Groundation - Born Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Again» из альбома «A Miracle» группы Groundation.
Текст песни
For all your foolish games you play in these hemispheres
No one shall appear to save man in this time
In this magical life, you were caught up in the storm
Then by the wind of my breath, a new life shall be born
Every time it’s just you, you, you you against yourself
Hoping all the time that man would ring the bell
You Appeal appeal, appeal, appeal against the right
All you feel and all you dream shall come the light
What ya doing it already, ready come
To see the light flash on beyond
What ya doing it already, ready, come
like a mocking bird song to me What ya doing, it already ready come
Lightning shock pass on through street
What ya doing it already ready come
and in a flash you are all
Gonna born again yeah
Great karma loser
You gonna pay with penitence
Stepping to ya future
Ain’t gonna be no sleeping soul Jah
Ain’t gonna take the light from my youth oh Lord
Ain’t gonna be the same for you know better, ya feel better, ya gonna do better
You are born again my Lord, born again yeah, born again yeah!
And man holds no illusion
We could never win in war what we could win through peace
Listen to the Earth as it trembles beneath your feet
Jah say stop on a dime, for it was time to settle the score
So by the wind of my breath, a new life shall be born
Every time it’s just you, you, you you against yourself
Hoping everyday someone would ring the bell
You just appeal appeal, appeal, appeal against your life
But all the pain, and all the shame then come the light
What ya doing it already, ready come
Sound like a mocking bird song to the
What ya doing it already, ready come
to see the light through the
What ya doing it already ready come
Like a mocking bird song to me What ya doing it already, ready come
And in a flash man behold
All comes from Zion
Ain’t gonna feel no soul, wowow
You will return when silence come
Ain’t gonna be no shame to call on she, no no You’ll move inside her garden, inna di garden, inna di garden
Now your free of time and ego, free of the ego, free of the ego
Your next life will come better yeah, it haffe come yeah, it haffe come yeah
Like a miracle just starting, it haffe start yes, it haffe start yeah
Just like bone it can bruise yeah
Перевод песни
Для всех ваших глупых игр вы играете в этих полушариях
Никто не должен спасать человека в это время
В этой волшебной жизни вы были пойманы в шторме
Затем, под ветром моего дыхания, родится новая жизнь
Каждый раз, когда это ты, ты, ты, ты против себя
Надеясь, что человек будет звонить в колокол
Вы подаете апелляцию, апелляцию, апелляцию на право
Все, что вы чувствуете, и все, что вы мечтаете, должно прийти на свет
Что вы делаете, уже готовы
Чтобы увидеть вспышку света дальше
Что вы делаете, уже готово, приходите
Как насмешливая птичья песня ко мне Что ты делаешь, она уже готова
Молниеносный шок проходит по улице
Что вы делаете, это уже готово?
И в одно мгновение вы все
Собираюсь родиться снова да
Великий неудачник кармы
Ты заплатишь с покаянием
Переход к будущему
Не будет никакой спящей души Джа
Не собирай свет от моей юности о Господе
Не собираюсь быть тем же самым, потому что ты лучше знаешь, тебе лучше, ты сделаешь лучше
Вы рождены свыше, мой Господь, рожденный снова, да, рожденный снова, да!
И у человека нет иллюзий
Мы никогда не смогли бы победить на войне, что мы могли бы победить в мире
Слушайте Землю, когда она дрожит под вашими ногами
Jah сказал, стоп на копейке, потому что пришло время решить счет
Итак, под ветром моего дыхания родится новая жизнь
Каждый раз, когда это ты, ты, ты, ты против себя
Надеясь, что каждый день звонит звонок
Вы просто подаете апелляцию, апелляцию, апелляцию на свою жизнь
Но вся боль, и всякий позор придет свет
Что вы делаете, уже готовы
Звучит как насмешливая птица
Что вы делаете, уже готовы
Видеть свет через
Что я делаю это уже готовы
Как насмешливая песня о птицах ко мне Что ты делаешь, уже готов
И в одно мгновение человек созерцает
Все происходит от Сиона
Не собираюсь чувствовать душу,
Вы вернетесь, когда придет тишина
Не будет стыда призывать к ней, нет нет. Вы будете двигаться в своем саду, inna di garden, inna di garden
Теперь ваш свободный от времени и эго, свободный от эго, свободный от эго
Ваша следующая жизнь будет лучше, да, она не придет, да, она пришла, да
Как чудо, только начинающееся, это не так, да, да, да,
Так же, как кость, она может ушибить да