Grobschnitt - Poona Express текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Poona Express» из альбома «Grobschnitt Story, Vol. 2» группы Grobschnitt.
Текст песни
Sie war ne Ma' reichlich ausgeflippt
Ihre Hose war zu weit
'Nen Edelstein trug sie auf der Nase
Beim Tanzen geriet sie gleich in Ekstase
Sie sagte dies Jahr würd' ich mich verändern
Und wußte sofort mein Horoskop
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und rauchte nur das grüne Obst
Sie tanzte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte sie wär' lang im Ausland gewesen
Denn coole Leute gibt’s hier doch nicht
Und spirituelle Vibrations
Bekäme sie nur im südlichen Licht
Sie wirkte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte dann, sie meditiere oft
Im Ashram wo sie wohnt
Und richtig toll fänd' sie auch Tantra
Beim Küssen zeigte sie mir dann ihr Mantra
Sie zeigte mir auch noch weitere Tricks
Und verlor dabei die orangenen Gewänder
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und flüsterte: «Surrender»
Sie liebte wirklich magisch
(Und das auch ohne orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Перевод песни
Она была ne Ma' обильно испещренный
Ее брюки были слишком широкими
На носу у нее был драгоценный камень .
Танцуя, она сразу впала в экстаз
Она сказала, что в этом году я изменюсь
И сразу узнал мой гороскоп
Она жила и парила в других сферах
И курил только зеленые фрукты
Она танцевала поистине волшебно
(Orakelte kess в оранжевой платье)
Она восприняла все это совсем не трагически
Потому что она была ne Ma'aus'm Poona Express
Она сказала, что давно была за границей
Потому что классных людей здесь нет
И духовная вибрация
Получить их можно только в Южном свете
Она действовала по-настоящему волшебно
(Orakelte kess в оранжевой платье)
Она восприняла все это совсем не трагически
Потому что она была ne Ma'aus'm Poona Express
Затем она сказала, что часто медитирует
В ашраме, где она живет
И очень здорово, что она тоже тантра
Затем, целуя, она показала мне свою мантру
Она также показала мне другие трюки
И потерял при этом оранжевые одеяния
Она жила и парила в других сферах
И прошептал: «Surrender»
Она действительно любила волшебное
(И это даже без оранжевого платья)
Она восприняла все это совсем не трагически
Потому что она была ne Ma'aus'm Poona Express