Grits - Video Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Video Girl» из альбома «The Art of Translation» группы Grits.
Текст песни
you a video girl
(you must be kidding me girl)
you a video girl
(you must be kidding me girl)
video girl create your own world
the only one in existence is you
no one’s resistant to you
you and only you and you
seem like a dream on the screen
tantalize and titillate,
video girl of the world
she was slightly dressed
out 2 impress, ready 2 party
gettin casted 4 tha club scenes dyin 2 shake her body
to get on tha set
she compromised 4 tha dollas
dancin freaky w/ tha rappers obsessed w/ poppin collers
bought some hair and nails
found some dudes that rap
while shes rockin tha tiny shorts and thashirt from baby gap
misinformed adolescent
she was teenage old
never told of her inner goal
when she was wrongfully clothed
just a jewel that got appraised by unqualified guys
they lied, shotload, dont kno her worth in God’s eyes
fellas after tha flesh, they aint goin' see wat im gettin
cuz they measure every girl by these video women
i’m sick of all they constant bouncin then they say
we disrespectful cuz we crave em with our instant
pouncin the money drive em to mishaps and under
they thongs lie decay and collapse no morals perhaps
the scenery’s pretty the suns shining it’s nice out
a pretty girl freakin on a pimp who’d knock her lights out
gangsta with gold fronts and the girl he’s advancin on would rather run him over with the truck she’s dancing on and he’d be hurt up pretty badly i must say word up it aint over bone is third up don’t debate it i know they hate being affiliated
to this world they created with facades that leave you devastated
the glamorous life price for your souls rest
simple mentality in a world complex
star studded reality 5 minutes or less
broken dreams and ambitions lost with respect
she was an innocent queen with rubber bands and berets
young diva runnin things commanding every step
then the pace picked up and she learned to be fast
short skirt tight clothes good spirit turned bad
hollywood caught a glimpse of your beauty untamed
at the cost you played whatever price you paid
through away your identity even changed your name
in your world of fame child you need to be shamed
in tha world of fame
Перевод песни
Вы видео девушка
(Ты, должно быть, издеваешься за меня, девочка)
Вы видео девушка
(Ты, должно быть, издеваешься за меня, девочка)
Видео девушка создает свой собственный мир
Единственное, что существует, - это вы
Никто не сопротивляется вам
Вы и только вы и вы
Похоже на сон на экране
Дразнить и титровать,
Видео девушка мира
Она была слегка одета
2 впечатления, готовые 2 участника
Gettin casted 4 tha club scenes dyin 2 потряс ее тело
Попасть в набор
Она скомпрометировала 4 куклы
Dancin freaky w / tha рэпперы одержимы w / poppin collers
Купил волосы и гвозди
Нашел некоторых парней, которые рэп
В то время как shes rockin tha крошечные шорты и thashirt от детского промежутка
Дезинформированный подросток
Она была подростковой
Никогда не рассказывал о своей внутренней цели
Когда она была незаконно одета
Просто драгоценность, которую оценили неквалифицированные парни
Они лгали, стреляли, не зря ее в глазах Бога
Ребята после плоти, они не видят, что я вижу
Потому что они измеряют каждую девушку этими видео женщинами
Я устал от всех, что они постоянный bouncin, тогда они говорят
Мы неуважительны, потому что мы жаждем их с нашим мгновением
Pouncin денежные средства em к неудачам и под
Они стригут, гниют, и, возможно,
Прекрасные пейзажи, сияющие солнцем, приятно
Симпатичная девушка freakin на сутенера, который выбил бы свои огни
Гангста с золотыми фронтами и девушка, с которой он прибегает, скорее проведут его с грузовиком, на котором она танцует, и он будет очень сильно ранен, я должен сказать, что слово, которое он держит над костью, - это третья, не обсуждать, я знаю, что они Ненависть быть аффилированной
К этому миру они создали с фасадами, которые оставляют вас опустошенными
Гламурная цена жизни для ваших душ
Простой менталитет в мировом комплексе
Звездная реальность 5 минут или меньше
Сломанные мечты и амбиции, потерянные с уважением
Она была невинной королевой с резинками и беретами
Молодые дива бегущие вещи, командующие на каждом шагу
Затем темп поднялся, и она научилась быстро
Короткая юбка плотная одежда хороший дух стал плохим
Голливуд заглянул в твою красоту
Ценой вы играли любую цену, которую вы заплатили
Через вашу личность даже изменил ваше имя
В вашем мире славы ребенок вам нужно позорить
В мире славы