Grim Skunk - Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girlfriend» из альбома «Seventh Wave» группы Grim Skunk.
Текст песни
My girlfriend don’t treat me right
She’s got too many men in her life
Once I woke up with her
To the knocking of a jealous
Ex-boyfriend at the door
He wants to kick my ass
And make a fool out of me And the only support I get
Is she thinks it’s funny
She breaks down and laughs
Explaining that she’s confused
I really love that little girl but she gives me the blues
My girlfriend knows how to treat me right
We go drinking and dancing every other night
Hangin’out with her makes me feel like royalty
When she gets drunk and she’s all alone
I know she takes other guys home
R-E-S-P-E-C-T what does that mean to you
I really love that little girl but it ain’t no use
It just keeps getting worse
I can’t break that curse
I’ve tried it all for years
But nothing works
It just keeps getting worse
My girlfriend says I’m the one to blame
That it’s all my fault that I should feel ashamed
If I can’t get enough and I stick around
I must have no self-respect
To let her put me down
I really love that little girl
Now what am I going to do
Перевод песни
Моя подруга не относится ко мне правильно
У нее слишком много мужчин в ее жизни
Однажды я проснулся с ней
К стуку ревнивого
Бывший бойфренд у двери
Он хочет ударить мою задницу
И сделайте из меня дурака. И единственная поддержка, которую я получаю
Она думает, что это смешно
Она ломается и смеется
Объясняя, что она смущена
Мне очень нравится эта маленькая девочка, но она дает мне блюз
Моя девушка знает, как правильно обращаться со мной
Мы каждый день пью и танцуем
Hangin'out с ней заставляет меня чувствовать себя как роялти
Когда она напивается, и она совсем одна
Я знаю, что она принимает других парней домой
R-E-S-P-E-C-T, что это значит для вас
Мне очень нравится эта маленькая девочка, но это не бесполезно
Он просто продолжает ухудшаться
Я не могу сломать это проклятие
Я пробовал все это годами
Но ничего не работает
Он просто продолжает ухудшаться
Моя девушка говорит, что я виноват
Что это моя вина, что мне должно быть стыдно
Если я не смогу получить достаточно, и я буду придерживаться
Я не должен испытывать чувство собственного достоинства
Позволить ей подавить меня
Мне очень нравится эта маленькая девочка
Теперь, что я буду делать