Griffin House - Volkswagon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Volkswagon» из альбома «Upland» группы Griffin House.

Текст песни

We’ll get there, I don’t know which way
But I feel you coming out, just not today
And I can’t see that far through the mist and through the haze
But I know that you’ll be back someday
I know that you’ll be back some day
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
We’ll wake up on the other side
Wheels, they just spin so viscously and
I don’t know anything about the way I am supposed to feel
But I just roam around the marketplace for you
And in the crowds anything we can do And your brown eyes, they’ll just color up with greed
Anything you want anything you see, babe
We’ll wake up on the other side of love
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
I am in a kind of crazy mood tonight
And I was wondering if it would be alright
I’ll come over, maybe about a quarter to eleven
We’ll drive a Volkswagon Beetle to the gates of Heaven
And wake up on the other side of love
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
Just an ordinary day when the sun stopped it’s sleep eye
I saw you there and you were standing in the street and
You weren’t tall, I think you came up to my knee
But you just smiled real big and said what do you need?
And I said well
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
Wake up on the other side of love
We’ll wake up on the other side
Wake up on the other side of love
Wake up on the other side

Перевод песни

Мы доберемся туда, я не знаю, в каком направлении
Но я чувствую, что вы выходите, только не сегодня
И я не вижу этого далеко сквозь туман и сквозь дымку
Но я знаю, что ты когда-нибудь вернешься
Я знаю, что ты когда-нибудь вернешься
Мне нужна любовь, мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мы проснемся с другой стороны любви
Мы проснемся с другой стороны
Колеса, они просто вращаются так вязко и
Я ничего не знаю о том, как я должен себя чувствовать
Но я просто брожу по рынку для вас
И в толпе все, что мы можем сделать. И ваши карие глаза, они просто окрасятся с жадностью
Все, что угодно, что вы видите, младенец
Мы проснемся с другой стороны любви
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мы проснемся с другой стороны любви
Сегодня я в каком-то сумасшедшем настроении
И мне было интересно, все будет хорошо
Я приеду, может быть, от четверти до одиннадцати
Мы будем водить жужжащий журавль к воротам Неба
И проснуться с другой стороны любви
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мы проснемся с другой стороны любви
Просто обычный день, когда солнце остановилось, это глаз сна
Я видел вас там, и вы стояли на улице и
Вы не были высокими, я думаю, вы подошли ко мне
Но ты просто улыбнулся и сказал, что тебе нужно?
И я сказал хорошо
Мне нужна любовь, мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Мне нужна любовь в середине дня
Когда мир просто продолжает останавливаться
И твое сердце просто держится
Проснись с другой стороны любви
Мы проснемся с другой стороны
Проснись с другой стороны любви
Просыпайтесь с другой стороны