Gretchen Wilson - Rebel Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel Child» из альбома «All Jacked Up» группы Gretchen Wilson.
Текст песни
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
I understand why you do the thing you do There was a time when I was just like you
I know right now you think you know it all
There’s no way that you can break
No way you can fall
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late whoa, oh rebel child
I know you can’t learn from my mistakes
You’ve got your own road you’ve gotta take
And it might look like it’s paved in gold
Just remember that you’ll have to reap
All the seeds you sew
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late oh rebel child, oh rebel child
Keep your feet on the ground
And one eye one heaven do Do a lot of forgivin' and not much forgettin'
And remember life is one big lesson
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late oh rebel child, oh rebel child, oh rebel child
Перевод песни
Ребенок, разве ты не будешь прислушиваться к моему предупреждению?
На днях дождь придет,
Некоторые из тех солнечных синих неба
Может просто превратиться в серый
Я понимаю, почему вы делаете то, что делаете. Было время, когда я был таким же, как вы
Я знаю, что теперь ты думаешь, что знаешь все это
Невозможно разбить
Ни в коем случае нельзя падать
Разбойник, разве ты не будешь прислушиваться к моему предупреждению?
На днях дождь придет,
Некоторые из тех солнечных синих неба
Может просто превратиться в серый
Ну, я был там, и я знаю, что вы думаете
Вы летите высоко, но в один прекрасный день вы будете мигать и
Это облако, на котором вы находитесь, только начнет sinkin '
Не ждите, пока не станет слишком поздно,
Я знаю, что вы не можете учиться на моих ошибках
У вас есть собственная дорога, которую вы должны взять
И может показаться, что он вымощен золотом
Просто помните, что вам придется пожинать
Все семена, которые вы шьете
Разбойник, разве ты не будешь прислушиваться к моему предупреждению?
На днях дождь придет,
Некоторые из тех солнечных синих неба
Может просто превратиться в серый
Ну, я был там, и я знаю, что ты думаешь
Вы летите высоко, но в один прекрасный день вы будете мигать и
Это облако, на котором вы находитесь, только начнет sinkin '
Не ждите, пока не будет слишком поздно о ребёне-восставшем, о, восставший ребенок
Держите ноги на земле
И один глаз один на небесах Делает много прощения и не слишком забывает о том,
И помните, что жизнь - один большой урок
Разбойник, разве ты не будешь прислушиваться к моему предупреждению?
На днях дождь придет,
Некоторые из тех солнечных синих неба
Может просто превратиться в серый
Ну, я был там, и я знаю, что ты думаешь
Вы летите высоко, но в один прекрасный день вы будете мигать и
Это облако, на котором вы находитесь, только начнет sinkin '
Не ждите, пока не станет слишком поздно о ребёне-восставшем, о ребёне-восставшем, о, бунтовец