Gretchen Peters - Sunday Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday Morning» из альбома «Circus Girl: The Best of Gretchen Peters» группы Gretchen Peters.
Текст песни
there’s a dog a’barking
there’s no sunday parking
no standing nine to noon
and the air is breezy
and the day breaks easy
and the traffic hums a tune
there’s a sunday paper
and a sleepy neighbor
and a cat curled at your feet
there’s a breakfast frying
and a baby crying
and your smile is all I need
and we’re talking (and i love to hear you)
and we’re laughing (and i love to see you)
and we’re taking time and making love so sweet
and the birds sing (i can hear them singing)
and the bells ring (i can hear them ringing)
and it’s Sunday morning up and down my street
where the sidewalk’s broken
there’s a cafe open
people spilling out the door
and you’re softly hummin'
and the day is comin'
when we won’t be sad no more
Перевод песни
Есть собака a'barking
Нет воскресной стоянки
Нет стойки от девяти до полудня
И воздух свежий
И день легко ломается
И трафик гудит мелодию
Есть воскресная бумага
И сонный сосед
И кошка, свернувшаяся у твоих ног
Есть завтрак, жарящий
И плач ребенка
И твоя улыбка - все, что мне нужно
И мы говорим (и я люблю тебя слышать)
И мы смеемся (и я люблю тебя видеть)
И мы тратим время и занимаемся любовью так мило
И птицы поют (я слышу их пение)
И звон колоколов (я слышу их звон)
И это воскресенье утром вверх и вниз по моей улице
Где сломан тротуар
Есть кафе открытое
Люди выливают дверь
И ты тихонький,
И день идет,
Когда мы больше не будем грустить