Gretchen Peters - Camille текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Camille» из альбома «Hello Cruel World» группы Gretchen Peters.

Текст песни

The moon had a fight with the parking lot light
And slunk off to hide in the clouds
Now it’s broken bottles, gravel and glass
Keepin' you company now
In the heat of the moment he cried out your name
But the moment it didn’t last long
Ten minutes later he’s driving away
And you’re putting your pantyhose on And you don’t want to cry, and you don’t want to think
And you tell yourself it ain’t no big deal
And you feel like a fool, and you feel like a drink
And you drink so you don’t have to feel
But you still do, don’t you Camille
All your affairs are like last night’s mascara
Darkening the lines round your eyes
Seems like these days you’re just pickin' up strays
You laugh and say you’re no prize
And the sins of the fathers are not meant for daughters
But somehow you felt you’re to blame
And the ghost in your head and the men in your bed
They all look like they’re one and the same

Перевод песни

Луна сражалась с огнями парковки
И свалился, чтобы спрятаться в облаках
Теперь это разбитые бутылки, гравий и стекло
Keepin 'you company now
В разгар момента он закричал ваше имя
Но в тот момент, когда это не продлилось долго
Через десять минут он уезжает
И ты кладешь свои колготки, И ты не хочешь плакать, и ты не хочешь думать
И вы говорите себе, что это не большая сделка
И вы чувствуете себя дураком, и вы чувствуете, как выпить
И вы пьете, поэтому вам не нужно чувствовать
Но вы все еще делаете, не так ли вы, Камилла
Все ваши дела подобны тушью прошлой ночи
Потемнение линий вокруг глаз
Похоже, что в эти дни вы просто выбираете стражей
Вы смеетесь и говорите, что у вас нет приза
И грехи отцов не предназначены для дочерей
Но почему-то вы чувствовали, что виноваты
И призрак в твоей голове и мужчины в твоей постели
Все они выглядят так, будто они одни и те же