Greta Manuzi - Per dirti soltanto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per dirti soltanto» группы Greta Manuzi.
Текст песни
Tanta strada per niente,
se arrivi in fondo al traguardo ma poi
non godi dell'entusiasmo che hai.
Così come una storia è niente,
se metti in piedi un castello che poi
al primo soffio di vento va giù,
e niente conta di più
delle incertezze che hai,
delle conquiste che poi
in dubbio ancora metterai.
Se infrangerò anche il tuo cielo
sarà per dirti soltanto che senza di te non ci sarà mai,
niente più dell'universo intero,
una giornata di pioggia può essere luminosa per te,
ma in fondo anche per me,
ma in fondo anche per me,
ma in fondo anche per me.
Tanta strada per niente,
se ne hai pagato il prezzo ma poi
non hai capito il valore che ha,
difendi la libertà di essere quello che sei,
di dire quello che sai,
anche se a tutti non piacerà.
Se infrangerò anche il tuo cielo
sarà per dirti soltanto che senza di te non ci sarà mai,
niente più dell'universo intero,
una giornata di pioggia può essere luminosa per te,
ma in fondo anche per me,
e non capisco cos'è
che rende tutto di te
così perfetto e raggiungibile.
Niente più dell'universo intero,
una giornata di pioggia può essere luminosa per te,
che adesso illumini me,
che adesso vivo di te,
che adesso vivi di me,
che adesso illumino te.
Перевод песни
Так много для ничего,
Если вы дойдете до нижней части финишной линии, но затем
Вам не нравится энтузиазм, который у вас есть.
Так же, как история - ничто,
Если вы ставите замок, тогда
при первом дыхании ветра он опускается,
И ничего не важно
неопределенности, которые у вас есть,
Из завоеваний, которые затем
Вы сомневаетесь, что это все равно.
Если я даже сломаю тебе небо
только скажу вам, что без вас никогда не будет,
Не более, чем вся вселенная,
дождливый день может быть ярким для вас,
но в конце концов и для меня,
но в конце концов и для меня,
Но в конце концов и для меня.
Так много для ничего,
Вы заплатили за цену, но потом
Вы не понимали того значения, которое у него есть,
защищать свободу быть тем, кем вы являетесь,
Сказать то, что вы знаете,
даже если им это совсем не понравится.
Если я тоже сломаю тебе небо
Только скажу вам, что без вас никогда не будет,
Не более, чем вся вселенная,
дождливый день может быть ярким для вас,
Но в конце концов и для меня,
И я не понимаю, что это такое
Что делает вас всех
Так идеально и доступно.
Ничто больше, чем вся вселенная,
дождливый день может быть ярким для вас,
Которые теперь просветляют меня,
который я теперь живу от вас,
что ты теперь живешь от меня,
Теперь просветите вас.