Grégory Lemarchal - Il N'y A Qu'Un Pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il N'y A Qu'Un Pas» из альбомов «Cinq Ans» и «Je Deviens Moi» группы Grégory Lemarchal.
Текст песни
Je m’aper§ ois
Dans ce verre que tu lves ma sant© Et je revois dans ces images les fous rires du pass© Ce soir on rira de tout
Jusqu' traverser la lumire
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
On se ressemble alors que tout para®t nous s (c)parer
Mais la distance
Est familire depuis tellement d’ann (c)es
Ce soir on rira de tout
Jusqu' en pleurer
Jusqu' nous
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
A tous les amis
En libert© Oui, tous les amis
Du monde entier
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
Il n’y a qu’un pas
Qu’il faut franchir
De plus jamais toujours
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
Перевод песни
Я вижу себя
В этом бокале ты поднимаешь мое здоровье. И я вижу в этих образах смех прошлого. © Сегодня вечером мы будем смеяться над всем
Пока свет
Существует только один шаг
Небольшая земля
С рассвета до конца дня
От дружбы © любовь
Это один шаг
Бросок камня
D (c) сэр или совпадение
От привлечения к ненависти
Любовь
Мы похожи на себя, поскольку все, кажется, в)
Но расстояние
Является настолько знакомым с таким количеством лет
Сегодня мы будем смеяться над всем
Пока мы не плачем
До тех пор
Существует только один шаг
Небольшая земля
С рассвета до конца дня
От дружбы © любовь
Это один шаг
Бросок камня
D (c) сэр или совпадение
От привлечения к ненависти
Любовь
Для всех друзей
En libert © Да, все друзья
По всему миру
Существует только один шаг
Небольшая земля
С рассвета до конца дня
От дружбы © любовь
Это один шаг
Бросок камня
D (c) сэр или совпадение
От привлечения к ненависти
Существует только один шаг
Что делать?
Никогда больше
От дружбы © любовь
Это один шаг
Бросок камня
D (c) сэр или совпадение
От привлечения к ненависти
Любовь