Gregory Douglass - Light Don't Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Don't Shine» из альбома «Up & Away» группы Gregory Douglass.
Текст песни
in my life i find i lose my way now if my light don’t shine
in my life i find i lose my way now if my light don’t shine
i loose my keen-eyed sense of reason if my light don’t shine
i loose my keen-eyed sense of reason if my light don’t shine
i find i lose my mind, all dreamers in flight can never land
i find i lose my mind, all dreamers in flight
sometimes i cry my eyes out laughing at the world on fire
sometimes i cry my eyes out laughing at the world on fire
sometimes i circle around the shadow land in a straight line
sometimes i circle around the shadow land in a straight line
i find i lose my mind, all dreamers in flight can never land
i find i lose my mind, all dreamers in flight
it’s love or benevolence under the table or over the moon
it’s fate or coincidence willing and able or still destitute
it’s blood or benevolence always forever or barely alive
it’s one experience under the sunlight
Перевод песни
В моей жизни я нахожу, что теряю свой путь, если мой свет не светит
В моей жизни я нахожу, что теряю свой путь, если мой свет не светит
Я теряю свое острое чувство разума, если мой свет не светит
Я теряю свое острое чувство разума, если мой свет не светит
Я нахожу, что я теряю рассудок, все мечтатели в полете никогда не могут приземлиться
я нахожу, что я теряю рассудок, все мечтатели в полете
Иногда я плачу глазами, смеясь над миром в огне
Иногда я плачу глазами, смеясь над миром в огне
иногда я обхожусь вокруг теневой земли по прямой линии
иногда я обхожусь вокруг теневой земли по прямой линии
Я нахожу, что я теряю рассудок, все мечтатели в полете никогда не могут приземлиться
я нахожу, что я теряю рассудок, все мечтатели в полете
Это любовь или доброжелательность под столом или над луной
Это судьба или совпадение, желающее и способное или все еще нуждающееся
Это кровь или доброжелательность всегда навсегда или едва жива
Это один опыт под солнечным светом