Green - Vodka Redbull текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vodka Redbull» из альбома «Capitale du crime, vol. 2» группы Green.
Текст песни
GREEN:
C’est l'été, il pleut, pour soigner ma crève
j’ai ma vodka, ma redbull, mon sachet de beuh.
Plus personne est peace alors tout le monde crève,
ce son c’est comme un Last Dance.
Je les ai vu ceux qui m’aiment, je les ai vu ceux qui me haissent.
Le couteau je le ramasse pas, je le fabrique,
La! fouiny Green sur le même Beat!
Ca fait vodka red bull. 78 capitale du crime.
Frais même si ma banlieue est sale, fuck les donneurs de leçons on fait nos
bails.
Pas easy mais haaa, si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une me- ar Larme aux yeux, sourire aux lèvres; appelle moi Green mauvais oeil.
Que ça soit ici ou dans une autre vie, ils payeront ceux qu’on voulu me maudire.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
CANARDO:
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m’envole
vers la lune.
J’essaye d 'oublier mais la rue m’appelle,
25 piges que je traine, ici y a pas d appel…
Mes frères naissent dans la merde
pour oublier, fume de l’herbe
on s’accroche a cette teille comme une bouée en pleine mer,
et on ce dit c’est que de passage…
et on se dit c’est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougi,
je casse une teille pour les frères ou j’allume une bougie,
je bois de l’amour et vomis de la haine…
ouais mec j ai changé de problèmes mais j’ai toujours autant de peine…
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit.
Je suis tellement die de mes problèmes, qu’on m’a retiré le permis.
Des capsules pour entrer dans la matrice.
Mais aucune de ces drogues n’effacera mes cicatrices.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
MLC:
au dessus des nuages je parasite je suis comme évadé d’un asile,
j’ai vu la paix dans une bouteille de verre et l'état nous baratine.
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs,
j’ai mal au coeur dans cette liqueur je noie mes malheurs…
Je vois le mal partout, je pète un câble.
Petit prince s’est fait séduire par le diable.
Je réécris l’histoire, ouais j’ai un gramme dans le sang
si je pars prématurément se seras de la faute à pas de chance masta
Paris by night, la coke et la débauche
je sais que tu kiffe bitch grimpe sur mon pied de biche
La vie est moche, m’en voulez pas si des fois je triche,
mes démons s’excitent faut les vesquis donc des fois je prie.
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés,
le secret est percé man, les salopes sont vexés.
Laisser moi rapper, je suis trop bien dans ma bulle,
herbe médicinale vodka et redbull… yé
Wech La Fouine c’est l’heure des gros bails,
j’ai remplacer ma limonade par un verre de sky
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
Перевод песни
ЗЕЛЕНЫЙ:
Лето, идет дождь, заботиться о моей смерти
У меня есть моя водка, моя красная куча, моя сумка из лука.
Никто не мир, тогда все умирают,
Этот звук похож на последний танец.
Я видел тех, кто любит меня, я видел тех, кто меня ненавидит.
Нож я подбираю, я делаю это,
! Fouiny Green на том же Beat!
Это водка красного быка. 78 капитала преступления.
Свежий, даже если мои пригороды грязные, ебут уроки, которые мы даем нашим
договоры аренды.
Нелегко, но хааа, если я не буду держать микрофон, я буду тратить на нее слезы, глаза улыбаются; Назовите меня зеленым злым глазом.
Будь то здесь или в другой жизни, они будут платить тем, кого хотят проклинать меня.
Я смешиваю свою боль и мою боль, мое насилие и мою ненависть, когда я тащу ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой табак и мою хигу, умираю, переделываю мир, когда у меня есть piyave ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой район в своих куплетах, камерах, кефах, прокурорах и полу ...
Водка и красная.
Канардо:
Я смешиваю свою водку в стакане Редбулла, закрываю глаза и снимаю
К луне.
Я пытаюсь забыть, но улица зовет меня,
25 привязок, которые я перетаскиваю, нет вызова ...
Мои братья рождаются в дерьме
Чтобы забыть, травяной дым
Мы цепляемся за эту дамбу, как буй в открытом море,
И сказано, что попутно ...
И мы говорим, что это проход
2, 3 стакана в венах и моя красная сетчатка,
Я разбиваю сокет для братьев, или я зажигаю свечу,
Я пью любовь и рвоту ненависти ...
Да, парень, я изменил проблемы, но у меня все еще так много проблем ...
За рулем моего несчастья я зажгу огни по ночам.
Я настолько переполнен моими проблемами, что меня удалили из лицензии.
Капсулы для входа в матрицу.
Но ни один из этих препаратов не удалит мои шрамы.
Я смешиваю свою боль и мою боль, мое насилие и мою ненависть, когда я тащу ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой табак и мою хигу, умираю, переделываю мир, когда у меня есть piyave ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой район в своих куплетах, камерах, кефах, прокурорах и полу ...
Водка и красная.
ДОК:
Над облаками я паразитирую, как будто я убежала из убежища,
Я видел мир в стеклянной бутылке и состоянии, которое мы баратин.
Сделайте секунду, большой разрыв, я в другом месте,
У меня болит сердце в этом ликере, я тошу свои несчастья ...
Я везде вижу зло, я трахаю трос.
Маленький принц был соблазнен дьяволом.
Я переписываю историю, да, у меня есть грамм в крови
Если я уйду преждевременно, это будет ошибкой, если не удастся маста
Париж ночью, кокс и разврат
Я знаю, что ты, сука-кифф, лез на мою ногу де бише
Жизнь уродливая, не обвиняйте меня, если иногда я обманываю,
Мои демоны взволнованы, так что иногда я молюсь.
Душа алкогольная, кислотная под моей налитой,
Секрет пронзили человека, неряхи раздражены.
Позвольте мне изнасиловать, я слишком хорош в своем пузыре,
Лекарственная травяная водка и красная ... yé
Wech La Fouine - это время для больших аренд,
Я заменяю свой лимонад бокалом неба
Я смешиваю свою боль и мою боль, мое насилие и мою ненависть, когда я тащу ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой табак и мою хигу, умираю, переделываю мир, когда у меня есть piyave ...
Водка и красная.
Я смешиваю свой район в своих куплетах, камерах, кефах, прокурорах и полу ...
Водка и красная.