Green Day - Letterbomb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letterbomb» из альбома «Awesome As F**k» группы Green Day.
Текст песни
Nobody likes you…
Everyone left you…
They’re all out without you…
Having fun…
Where have all the bastards gone?
The underbelly stacks up ten high
The dummy failed the crash test
Collecting unemployment checks
A flunkie along for a ride
Where have all the riots gone
As the city’s motto gets pulverized?
What’s in love is now in debt
On your birth certificate
So strike the fucking match to light this fuse!
The town bishop is an extortionist
And he don’t even know that you exist
Standing still when it’s do or die
You better run for your fucking life
It’s not over 'till your underground
It’s not over before it’s too late
This city’s burning
It’s not my burden
It’s not over before it’s too late
There’s nothing left to analyze
Where will all the martyrs go when the virus cures itself?
And where will we all go when it’s too late?
You’re not the Jesus of Suburbia
The St. Jimmy is a figment of Your father’s rage and your mother’s love
Made me the Idiot America
It’s not over 'till your underground
It’s not over before it’s too late
This city’s burning
It’s not my burden
It’s not over before it’s too late
She said I can’t take this place
I’m leaving it behind
Well she said I can’t take this town
I’m leaving you tonight
Перевод песни
Ты никому не нравишся…
Все оставили тебя ...
Они все без тебя ...
Веселиться…
Куда ушли все ублюдки?
Подбрюшье складывается на десять высоких
Манекен не прошел краш-тест
Сбор пособий по безработице
Лекция для поездки
Где все беспорядки ушли
Как девиз города получает пыль?
Влюбленность теперь в долгах
По свидетельству о рождении
Так поразите гребаный матч, чтобы зажечь этот плавкий предохранитель!
Городской епископ - вымогатель
И он даже не знает, что вы существуете
Стоять неподвижно, когда это происходит или умирает
Лучше беги за свою долбанную жизнь
Это еще не все, до твоего подполья
Это еще не конец, пока не стало слишком поздно
Гордость этого города
Это не мое бремя
Это еще не конец, пока не стало слишком поздно
Нет ничего, что можно было бы проанализировать
Куда все мученики пойдут, когда вирус вылечит себя?
И куда мы все пойдем, когда будет слишком поздно?
Вы не Иисус из Пригородья
Святой Джимми - это плод гнева вашего отца и любовь вашей матери
Сделал меня Идиот Америка
Это еще не все, до твоего подполья
Это еще не конец, пока не стало слишком поздно
Гордость этого города
Это не мое бремя
Это еще не конец, пока не стало слишком поздно
Она сказала, что не могу занять это место
Я оставляю это
Ну, она сказала, что я не могу взять этот город
Я оставляю тебя сегодня вечером