Greater Vision - Common Garments текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Common Garments» из альбома «When I See The Cross» группы Greater Vision.
Текст песни
One day a roman soldier
In a shameful gambling game
Won the blood stained garment
That once had clothed my king
Just a cheap robe of Lenin
No great value did it hold
But when worn by the master
It was worth more than gold
Yon see a few days before
This old garment had changed the life
Of a tired and helpless woman
Who’d believed with all her might
She’d reached out and touched it
With hope to be restored
She knew this plain old garment
Was the vestige of the Lord
God uses common garments
To do uncommon things
And God uses common people
To live out his uncommon dreams
Its not what you are that matters
Its what he can make you to be
Cause if God can take an old common
Garment and change a life
Then surely he can use you and me
You see we are the reason
That Jesus came to die
We have been chosen
To send forth his light
So it doesn’t matter
If your worth is great or small
God needs some willing vessels
Just common garments that’s all
God uses common garments
To do uncommon things
And God uses common people
To live out his uncommon dreams
Its not what you are that matters
Its what he can make you to be
Cause if God can take an old common
Garment and change a life
Then surely he can use you and me
Перевод песни
Однажды римский солдат
В позорной азартной игре
Выиграл окровавленную одежду,
Которая когда-то одела моего короля
В дешевую мантию Ленина,
Не имело большой ценности,
Но когда ее носил хозяин.
За несколько
Дней до
Того, как эта старая одежда изменила жизнь
Уставшей и беспомощной женщины,
Которая верила во все свои силы,
Она протянула руку и прикоснулась к ней
С надеждой, что она будет восстановлена.
Она знала, что эта простая старая одежда
Была пережитком Господа.
Бог использует обычную одежду,
Чтобы делать необычные вещи,
А Бог использует простых людей,
Чтобы воплотить в жизнь свои необычные мечты.
Не важно, кем ты являешься, важно,
Кем он может сделать тебя.
Потому что если Бог может взять старую обычную
Одежду и изменить жизнь,
Тогда, конечно, он может использовать нас с тобой,
Ты видишь, что мы-причина
Смерти Иисуса.
Мы были избраны,
Чтобы послать его свет,
Так что не имеет
Значения, велика ли твоя ценность или мала.
Богу нужны желанные сосуды,
Просто обычная одежда, вот и все.
Бог использует обычную одежду,
Чтобы делать необычные вещи,
А Бог использует простых людей,
Чтобы воплотить в жизнь свои необычные мечты.
Не важно, кем ты являешься, важно,
Кем он может сделать тебя.
Потому что если Бог может взять старую обычную
Одежду и изменить жизнь,
Тогда, конечно, он может использовать нас с тобой.