Great Lake Swimmers - The Knife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Knife» из альбома «New Wild Everywhere» группы Great Lake Swimmers.
Текст песни
Points so sharp that it cannot feel
Has two sides. Which one’s real?
Net thrown over and pulled from the school
Wake up in the hands of fools
Should’ve known better in daylight’s burn
Restless depths, of darking yearns
Hushing words from a silver tongue
The restless winds to willing ears
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
Fighter flash over fever escape
Underwater dreamer took the bait
Could have been the one that slipped from the hook
But you pull me slowly, ever so slow
Left on the island with nowhere to go Half my mind, burning snow
Burnouts rarely make good flames
But don’t bother playing if you don’t know the game
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
Silver words compete with the heat
I hardly believe you can stand on your feet
Spent all the time twisting our nuts
When the smoke clears, you clearly forgot
I’m not made of metal and I’m not made of wood
Destined, it seems, to be misunderstood
Cut through me neatly with your fine blade
Flit so fast, a mess was made
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
Перевод песни
Очки настолько острые, что они не могут чувствовать
Имеет две стороны. Какой из них реальный?
Чистая бросила и вытащила из школы
Проснись в дураках
Должен был знать лучше при сжигании дневного света
Беспокойные глубины, темные горькие
Хитрое слово с серебряного языка
Беспокойный ветер к желающим ушам
Должен был знать, живу в шторме
Вы будете действовать как гром и сменить форму
Нож ты, нож Ох, освободи меня, отпусти меня Нож ты, нож Ох, порежу меня, отправь меня домой
Истребитель вспыхивает от лихорадки
Подводный мечтатель взял приманку
Может быть, тот, который соскользнул с крючка
Но ты тяни меня медленно, так медленно
Слева на острове, куда никуда не ехать. Половина ума, сжигающий снег.
Выгорания редко делают хорошее пламя
Но не беспокойтесь, если вы не знаете игру
Должен был знать, живу в шторме
Вы будете действовать как гром и сменить форму
Нож ты, нож Ох, освободи меня, отпусти меня Нож ты, нож Ох, порежу меня, отправь меня домой
Серебряные слова конкурируют с теплом
Я почти не верю, что ты можешь встать на ноги
Проводили все время, скручивая наши орехи
Когда дым очищается, вы явно забыли
Я не сделан из металла, и я не из дерева
Суждено, кажется, неправильно понято
Обрежьте меня аккуратно своим тонким лезвием
Слишком быстро, беспорядок был сделан
Должен был знать, живу в шторме
Вы будете действовать как гром и сменить форму
Нож ты, нож Ох, освободи меня, отпусти меня Нож ты, нож Ох, порежу меня, отправь меня домой