Grazia Di Michele - Gli amori diversi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Gli amori diversi» группы Grazia Di Michele.
Текст песни
Sono gli amori insensati
a dare un senso alla vita
a questa musica fragile
tra le tue dita
a queste dolci oscenità
in una notte che ci somiglia
a questo cercare rime
e rubarle tra le tue ciglia
tra le tue ciglia
Sono gli amori insondabili
a rivelarci la vita
questo cercarsi per sempre
questa sorpresa infinita
le tue lame di verità
e il manto gelido d'inverno
che ti porti sulle spalle
e che ti fa scappare
da un sogno così bello
Sono gli amori diversi
quelli che restano dentro
e che vorresti cullare
sentirli cantare
e fermarli nel tempo
sono gli amori più intensi
quelli che restano dentro
e non riesci a scordare
e che fanno più male
gli amori come te
Sono gli amori improvvisi
ad indicarci la strada
in quella buia tempesta
di desiderio e di attesa
a farci brillare gli occhi
di quella luce così vera
e a sussurrare parole
al fuoco dell'intesa
al fuoco dell'intesa
Sono gli amori diversi
quelli che restano dentro
e che vorresti cullare
sentirli cantare
e fermarli nel tempo
sono gli amori più intensi
quelli che restano dentro
e non riesci a scordare
e che fanno più male
gli amori come te.
Перевод песни
Они глупые любят
Сделать смысл жизни
К этой хрупкой музыке
Между пальцами
Эти сладкие непристойности
В ночь, которая напоминает нас
Ищите рифмы здесь
И украсть их между ресницами
Между ресницами
Они непостижимы
Раскрыть нашу жизнь
Это будет выглядеть вечно
Этот бесконечный сюрприз
Ваши лезвия правды
И морозное зимнее пальто
Это подводит вас к плечам
И это заставляет вас убежать
Из такой прекрасной мечты
Они разные любят
Те, кто остаются внутри
И вы хотите согнуть
Услышать их пение
И остановить их вовремя
Они - самая сильная любовь
Те, кто остаются внутри
И вы не можете забыть
И это еще хуже
Любит тебя
Это внезапные похоти
показать нам дорогу
В этой темной буре
Желания и ожидания
Чтобы наши глаза блестели
Из этого света так верно
И шепотом слов
К огню намерения
К огню намерения
Они разные любви
Те, кто остаются внутри
И вы хотите согнуть
Услышать их пение
И остановить их вовремя
Они - самая сильная любовь
Те, кто остаются внутри
И вы не можете забыть
И это еще хуже
Любит, как ты.