Grazia Di Michele - Habi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Habi» из альбома «Respiro» группы Grazia Di Michele.
Текст песни
Mi chiamo habi
Ho diciotto anni
Nessuna nostolgia del mio futuro
Ho un collo fragile
Ma non m’inganni
L’ultima foto con le spalle
Al muro
Ho masticato allungo
Pane e olio
Per diventare una bomba che cammina
Sopra una terra impura
E seminare morte con la vita
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Non ho domande
E ne paure
In questa mia certezza
Che potrò avere un altro mondo in cambio
Dei miei sogni e della mia bellezza
Lanciando questo cuore
Tra la gente
Lasciando traccie
Dentro la memoria
Di chi non prega
E non meno offende
E la sua vita
Cè che senza gloria
Ma…
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Ed ho una famiglia
Che sarà fiera di questo dolore
E non piangerà per una figlia
Come si fa quando qualcuno muore
Al primo solo di questo mattino
Mi chiuderò la porta e sulla strada andrò decisa in cotro al mio destino
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Ho diciotto anni
(Grazie a bollicina per questo testo)
Перевод песни
Меня зовут Хаби
Мне 18
Нет ностальгии моего будущего
У меня хрупкая шея
Но ты меня не обманешь.
Последняя фотография с плечами
На стене
Я жевал протяну
Хлеб и масло
Чтобы стать ходячей бомбой
Над нечистой землей
И сеять смерть с жизнью
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Меня зовут Хаби
У меня нет вопросов
И страхи
В моей уверенности
Что у меня может быть другой мир взамен
О моих мечтах и красоте
Запуск это сердце
Среди людей
Оставляя следы
Внутри памяти
Кто не молится
И не менее оскорбляет
И его жизнь
Без славы
Но…
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Меня зовут Хаби
И у меня есть семья
Что будет гордиться этой болью
И она не будет плакать за дочь
Как это сделать, когда кто-то умирает
На Первом только этого утра
Я закрою дверь, и на пути я буду решен в кооперативе с моей судьбой
По вере в гнев
Для веры в гневе
По вере в гнев
Для веры в гневе
По вере в гнев
Для веры в гневе
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Бить время против времени
Числа против ударов и не слышу их
Меня зовут Хаби
Мне 18
(Благодаря мыльному пузыру для этого текста)