Grayson Capps - Washboard Lisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Washboard Lisa» из альбома «If You Knew My Mind» группы Grayson Capps.
Текст песни
Standin' on the corner of Royal Street,
On a Sunday afternoon
Out there by the old A & P Barefoot in the sun in June.
I saw her playin' with the
Big brass band with old Gate Junior on guitar
I saw her playin' with John and Mooney too
Uptown at Maddigan’s Bar.
Washboard Lisa, wash away your sins
Let them go down the drain
Everytime you move your dirty little hands
Takes away our fears and our pain
I said «hello» to her out there on the street
Boys, I looked into here eyes
She said that she knew Tom Robin
Oh, I believed it was a lie
But how can New Orleans be so good
To a Lucky Strike smoking queen
With a rip in her dress and a dirty toes
Livin' life like a dream
Washboard Lisa, wash away your sins
Let them go down the drain
Everytime you move your dirty little hands
Takes away our fears and our pain
Перевод песни
Стоя на углу Королевской улицы,
В воскресенье днем
Там на старом A & P Barefoot на солнце в июне.
Я видел, как она играла с
Большой духовой оркестр со старыми Gate Junior на гитаре
Я видел, как она играла с Джоном и Муни тоже
Утро в баре Мэддигана.
Раковина Лиза, смыть свои грехи
Пусть они спускаются вниз
Каждый раз, когда вы перемещаете свои грязные маленькие руки
Убирает наши страхи и нашу боль
Я сказал «привет» ей там на улице
Мальчики, я заглянул сюда
Она сказала, что знает Тома Робин
О, я думал, что это ложь
Но как Новый Орлеан может быть настолько хорош
К счастливой курящей королеве
С разрывом в ее платье и грязными пальцами
Жизнь Ливина как сон
Раковина Лиза, смыть свои грехи
Пусть они спускаются вниз
Каждый раз, когда вы перемещаете свои грязные маленькие руки
Убирает наши страхи и нашу боль