Grateful Dead - The Wheel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wheel» из альбома «Dick's Picks Vol. 33: 10/9/76 & 10/10/76 (Oakland Coliseum Stadium, Oakland, CA)» группы Grateful Dead.
Текст песни
The wheel is turning and you can’t slow down,
You can’t let go and you can’t hold on,
You can’t go back and you can’t stand still,
If the thunder don’t get ya then the lightning will.
Won’t you try just a little bit harder,
Couldn’t you try just a little bit more?
Won’t you try just a little bit harder,
Couldn’t you try just a little bit more?
Round, round robin run round, gotta get back where you belong,
Little bit harder, just a little bit more,
A little bit harder than ya gone before.
The wheel is turning and you can’t slow down,
You can’t let go and you can’t hold on,
You can’t go back and you can’t stand still,
If the thunder don’t get ya then the lightning will.
Small wheel turnin' by the fire in the rod,
Big wheel turn by the grace of God,
Every time that wheel turn round,
Bound to cover just a little more ground.
The wheel is turning and you can’t slow down,
You can’t let go and you can’t hold on,
You can’t go back and you can’t stand still,
If the thunder don’t get ya then the lightning will.
Won’t you try just a little bit harder,
Couldn’t you try just a little bit more?
Won’t you try just a little bit harder,
Couldn’t you try just a little bit more?
Перевод песни
Колесо поворачивается, и вы не можете замедлить ход,
Вы не можете отпустить, и вы не можете держаться,
Вы не можете вернуться, и вы не можете стоять на месте,
Если гром не попадет, тогда молния будет.
Разве вы не попробуете чуть сложнее,
Не могли бы вы попробовать чуть больше?
Разве вы не попробуете чуть сложнее,
Не могли бы вы попробовать чуть больше?
Круглая круглая круглая кружка, вернитесь туда, где вы принадлежите,
Немного сложнее, всего лишь немного больше,
Немного сложнее, чем я раньше.
Колесо поворачивается, и вы не можете замедлить ход,
Вы не можете отпустить, и вы не можете держаться,
Вы не можете вернуться, и вы не можете стоять на месте,
Если гром не попадет, тогда молния будет.
Маленькое колесо поворачивается у огня в стержне,
Большое колесо поворачивается по милости Божьей,
Каждый раз, когда колесо поворачивается,
Связано, чтобы покрыть только немного больше земли.
Колесо поворачивается, и вы не можете замедлить ход,
Вы не можете отпустить, и вы не можете держаться,
Вы не можете вернуться, и вы не можете стоять на месте,
Если гром не попадет, тогда молния будет.
Разве вы не попробуете чуть сложнее,
Не могли бы вы попробовать чуть больше?
Разве вы не попробуете чуть сложнее,
Не могли бы вы попробовать чуть больше?