Grateful Dead - Peggy-O текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peggy-O» из альбома «Dick's Picks Vol. 25: 5/10/78 (Veterans Memorial Coliseum, New Haven, CT) & 5/11/78 (Springfield Civic Center, Springfield, MA)» группы Grateful Dead.
Текст песни
As We Rowed Up To Fennario,
As We Rowed Up To Fennario,
Our Captain Fell In Love
With A Lady Like A Dove
And He Called Her By Name, Pretty Peggy-o.
Come Steppin' Down The Stairs Pretty Peggy-o
Come Steppin' Down The Stairs Pretty Peggy-o
Come Steppin' Down The Stairs, Holding Back Your Yellow Hair
In The Hand ??? ???, William-o.
Will You Marry Me Pretty Peggy-o?
Will You Marry Me Pretty Peggy-o?
If You Will Marry Me, I Will Set Your Cities Free
And Free All The People Of The Area-o.
I Would Marry You Sweet William-o,
I Would Marry You Sweet William-o,
I Would Marry You But Your Guineas Are Too Few,
And I Fear My Mama Would Be Angry-o.
What Would Your Mama Think Pretty Peggy-o
What Would Your Mama Think Pretty Peggy-o
What Would Your Mama Think If She Heard My Guineas Clink
Saw Me Riding At The Head Of My Soldiers-o.
If Ever I Return Pretty Peggy-o
If Ever I Return Pretty Peggy-o
If Ever I Return, All Your Cities I Will Burn
Destroy All The People In The Area-o.
Come Steppin' Down The Stairs Pretty Peggy-o
Come Steppin' Down The Stairs Pretty Peggy-o
Come Steppin' Down The Stairs, Holding Back Your Yellow Hair
Bid A Last Farewell To Your William-o.
Sweet William He Is Dead Pretty Peggy-o
Sweet William He Is Dead Pretty Peggy-o
Sweet William He Is Dead And He Died For A Maid
And He Spent The Loot He Had In The Country-o.
As We Rowed Up To Fennario,
As We Rowed Up To Fennario,
Our Captain Fell In Love
With A Lady Like A Dove
And He Called Her By Name, Pretty Peggy-o.
Перевод песни
По мере того, как мы переходили на Fennario,
По мере того, как мы переходили на Fennario,
Наш капитан влюбился
С Леди, Как Голубь
И Он назвал ее по имени, Pretty Peggy-o.
Приходите по лестнице Довольно Пегги-о
Приходите по лестнице Довольно Пегги-о
Приходите по лестнице вниз по лестнице, удерживая свои желтые волосы
В руке ??? Уильям-о.
Вы будете жениться на мне Pretty Peggy-o?
Вы будете жениться на мне Pretty Peggy-o?
Если вы выйдете за меня замуж, я заставлю ваши города бесплатно
И освободите всех людей в районе-о.
Я бы женился на тебе, сладкий Уильям-о,
Я бы женился на тебе, сладкий Уильям-о,
Я бы женился на тебе, но твои Гвинеи тоже мало,
И я боюсь, что моя мама будет сердиться-о.
Что бы ваша мама помышляла Peggy Peggy-o
Что бы ваша мама помышляла Peggy Peggy-o
Что подумала бы ваша мама, если бы она услышала, как моя Гвинея кричит
Пила меня, верхом на голове моих солдат-о.
Если когда-либо я возвращаюсь Довольно Peggy-o
Если когда-либо я возвращаюсь Довольно Peggy-o
Если когда-либо я вернусь, все твои города, которых я буду гореть
Уничтожьте всех людей в этом районе.
Приходите по лестнице Довольно Пегги-о
Приходите по лестнице Довольно Пегги-о
Приходите по лестнице вниз по лестнице, удерживая свои желтые волосы
Предложите последнее прощание своему Уильяму-о.
Сладкий Уильям, он мертв. Peggy Peggy-o
Сладкий Уильям, он мертв. Peggy Peggy-o
Сладкий Уильям, он мертв, и он умер для горничной
И Он потратил добычу, которую он имел в стране-о.
По мере того, как мы переходили на Fennario,
По мере того, как мы переходили на Fennario,
Наш капитан влюбился
С Леди, Как Голубь
И Он назвал ее по имени, Pretty Peggy-o.