Grateful Dead - Been All Around This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Been All Around This World» из альбома «Reckoning» группы Grateful Dead.
Текст песни
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Before I have to walk on in
With my old forty-four, Lord, Lord
I been all around this world
Hang me, oh hang me
I’ll be dead and gone
Hang me, oh hang me
Well, I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind your hangin', boys,
but you wait in jail so long, Lord, Lord
I been all around this world
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world
Перевод песни
На Голубых горах,
Вот где я займу свою позицию,
На Голубых горах,
Вот где я займу свою позицию,
Ружье на моем плече,
Шестизарядный стрелок в моей руке, Боже, Боже.
Я объехал весь этот мир,
Лулу, мой Лулу.
Подойди и открой дверь,
Лулу, моя Лулу.
Приди и открой дверь,
Прежде чем я войду
Со своим старым сорок четырем, Господи.
Я был по всему миру,
Повесьте меня, о, повесьте меня,
Я умру и уйду.
Повесьте меня, о, повесьте меня!
Что ж, я умру и уйду.
Я бы не возражал, если бы вы зависали, парни,
но вы так долго ждете в тюрьме, Боже, Боже.
Я был по всему миру,
На Голубых горах,
Вот где я займу свою позицию,
На Голубых горах,
Вот где я займу свою позицию,
Ружье на моем плече,
Шестизарядный стрелок в моей руке, Господь.
Я был повсюду в этом мире.