Grant Richard - Far Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Far Away» из альбома «Hear Me Now» группы Grant Richard.
Текст песни
You’ve dedicated for my soul
Promises i’m not alone
To live this life without the fear
Fear of losing all i hear
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Grab me by the hand and show a way back to your heart
A way for me to end this doubt
The doubt i’ve felt for far too long
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Fairy tales and magazines
Seem mostly just a childish dream
I’ve longed for more but not from you
I’ve hid my soul from all thats true
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far
I’m falling faster, now i’m scared
I’m falling to that dark place where
I won’t see you’re white face again
I feel a strength i’m not too sure
Of where it comes from but i don’t care
It almost feels like it’s your hand again
Перевод песни
Ты предан моей душе.
Обещания, я не одинок,
Чтобы жить этой жизнью без страха.
Страх потерять все, что я слышу.
Ты слышал мои крики в ночи.
Ты почувствовал боль, которая умоляет бороться.
Я хочу услышать твой голос,
Я хочу услышать твой голос,
Мир медленно убивает меня.
Я останусь здесь, если буду знать, что свободен,
Я снова влюблюсь в тебя.
Я слишком боюсь прыгнуть в
Сердце, и душа истончается.
Твои обещания кажутся такими далекими.
Возьми меня за руку и покажи путь назад к своему сердцу,
Способ покончить с этим сомнением,
Сомнением, которое я испытывала слишком долго.
Ты слышал мои крики в ночи.
Ты почувствовал боль, которая умоляет бороться.
Я хочу услышать твой голос,
Я хочу услышать твой голос,
Мир медленно убивает меня.
Я останусь здесь, если буду знать, что свободен,
Я снова влюблюсь в тебя.
Я слишком боюсь прыгнуть в
Сердце, и душа истончается.
Твои обещания кажутся такими далекими.
Сказки и журналы
Кажутся, в основном, просто детской мечтой,
Я жаждал большего, но не от тебя.
Я спрятал свою душу от всего этого.
Ты слышал мои крики в ночи.
Ты почувствовал боль, которая умоляет бороться.
Я хочу услышать твой голос,
Я хочу услышать твой голос,
Я хочу услышать твой голос,
Мир медленно убивает меня.
Я останусь здесь, если буду знать, что свободен,
Я снова влюблюсь в тебя.
Я слишком боюсь прыгнуть в
Сердце, и душа истончается.
Твои обещания кажутся такими далекими.
Я падаю быстрее, теперь я боюсь,
Я падаю в это темное место, где
Я больше не увижу тебя белым лицом.
Я чувствую силу, я не слишком уверен,
Откуда она, но мне все равно.
Кажется, что это снова твоя рука.