Grandmaster Slice - Thinking Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinking Of You» из альбома «Electric Slide (Shall We Dance)» группы Grandmaster Slice.
Текст песни
«You know on a rainy day like this
I spend a lot of time thinking
Thinking about the goals I set in life
About family and the girl I love
The only thing is that the girl I love
Seems to only exist in my mind
In my dreams
They say that everyone has a perfect match
And if that’s true
Sweetheart, I’m thinking of you»
Thinking of someone
With a good sense of humor
That will trust my love
And don’t believe rumors
Cuz people like to talk when you have a good thing
Especially if they’re single
And don’t wear a ring
Cuz you’ll have me And they’ll have none
We’ll have a table for two
They’ll have a table for one
We’ll have a lot of laughs
While some sing the blues
Ooh love you and I’m thinking of you
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(I'm thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(I'm thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
Visions of you
What can I do when I need you so much
Thinking of a girl that’s devoted
And will stand behind me 100% and won’t nag or remind me When my ideas are hopeless
Or I’m on the wrong track
Instead she’ll hold me in her arms
Or massage my back
And treat me like a king
Make me feel kinda royal
And when I’m on the road
I know that she’ll be loyal
'Cause we first became friends
Before our love grew
Ooh girl, yo I’m thinking of you
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(Sweetheart, I’m thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
Visions of you
What can I do when I need you so much
Ooh, girl, you’re my fantasy
(I need you so much)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(Sweetheart, I’m thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Oh girl, I’m thinking of you)
Visions of you
What can I do when I need you so much
I’m thinking of a girl who’s intelligent
Who pursues her own goals
And makes love to me at night
When it gets kinda cold
And then again when we wake up Ooh so beautiful
A girl that looks good without make up Her beauty’s deeper than skin
Beyond the bone marrow
And I’m choosy
So that path to my heart’s kinda narrow
And now that you’ve made it and your love is true
Ooh girl yeah I’m thinking of you
You know dream girl
You might be right in front of my eyes
But I just don’t see you
But I just want to let you know
That I’m yours
Sincerely,
Grandmaster Slice
Перевод песни
«Ты знаешь в дождливый день, как это
Я трачу много времени на размышления
Думая о целях, которые я задал в жизни
О семье и девушке, которую я люблю
Единственное, что девушка, которую я люблю
Кажется, существует только в моем сознании
В моих мечтах
Говорят, что у всех отличный матч
И если это правда
Милая, я думаю о тебе »
Думая о ком-то
С хорошим чувством юмора
Это будет доверять моей любви
И не верьте слухам
Cuz люди любят говорить, когда у вас есть хорошая вещь
Особенно, если они одиноки
И не носите кольцо
Потому что ты будешь меня, И у них их не будет
У нас будет стол на двоих
У них будет стол для одного
У нас будет много смеха
В то время как некоторые поют блюз
Ой, люблю тебя, и я думаю о тебе
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
(Я думаю о тебе)
Видения вас
Один в темноте, о, ты мне так нужен
(Я думаю о тебе)
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
Видения вас
Что я могу сделать, когда ты мне так нужен?
Думая о девушке, которая посвящена
И будет стоять позади меня на 100% и не будет пилить или напомнить мне, Когда мои идеи безнадежны
Или я ошибаюсь
Вместо этого она будет держать меня на руках
Или массаж моей спины
И относиться ко мне как к королю
Заставьте меня почувствовать себя королевским
И когда я в дороге
Я знаю, что она будет лояльна
Потому что мы сначала стали друзьями
До того, как наша любовь росла
Ох, девочка, я думаю о тебе
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
(Думаю о тебе)
Видения вас
Один в темноте, о, ты мне так нужен
(Милая, я думаю о тебе)
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
Видения вас
Что я могу сделать, когда ты мне так нужен?
О, девочка, ты моя фантазия
(Ты сильно нужен мне)
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
(Думаю о тебе)
Видения вас
Один в темноте, о, ты мне так нужен
(Милая, я думаю о тебе)
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе и тепло твоего прикосновения
(О, девочка, я думаю о тебе)
Видения вас
Что я могу сделать, когда ты мне так нужен?
Я думаю о девушке, которая умна
Кто преследует свои цели
И делает любовь ко мне ночью
Когда становится холодно
И снова, когда мы просыпаемся Ох так красиво
Девочка, которая выглядит хорошо, без ее красоты, более глубокая, чем кожа
Вне костного мозга
И я разборчивый
Так что путь к моему сердцу
И теперь, когда вы сделали это, и ваша любовь верна
О, девочка, да, я думаю о тебе
Ты знаешь девушку мечты
Вы можете быть прямо перед моими глазами
Но я просто не вижу тебя
Но я просто хочу сообщить вам
Что я твой
С уважением,
Грандмастерский кусочек