Grandi Animali Marini - Io amo il rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io amo il rock» из альбома «Grandi Animali Marini» группы Grandi Animali Marini.
Текст песни
Come si sta bene quando un film finisce bene
Quando un film finisce bene
Quanta gioia indotta che ci danno dei prodotti che nemmeno conosciamo
Che nemmeno conosciamo
E quanto e' meglio essere assuefatti a una droga che ti fa ballare
Invece di farti viaggiare?
E quanto costa chiedersi se e' veramente amore o solamente un ombrellone
Contro il sole?
Io non lo so, a me piace il rock
E io amo il rock
Tutto quel che ho e' tutto quel che do
Tutto quel che so e tutto quel che puo'
Farmi cambiare idea
Com’e' facile pontificare se la gente e' ricettiva solo al bene materiale
Al bene materiale!
E quanto e' arbitrario stabilire questo e' bene questo e' male
Bene questo e' male
E come si puo' esprimersi liberamente se ogni passo della vita mi incateno e ti
incatena?
E quanto costa chiedersi se e' veramente amore o solamente un ombrellone
Contro il sole?
Io non lo so, a me piace il rock
E io amo il rock
Tutto quel che ho e' tutto quel che do
Tutto quel che so e tutto quel che puo'
Farmi cambiare idea
Ridere/ piangere/ridere/piangere…
Перевод песни
Как это хорошо, когда фильм заканчивается хорошо
Когда фильм заканчивается хорошо
Сколько радости индуцировано, что они дают нам продукты, которые мы даже не знаем
Мы даже не знаем
И как лучше быть зависимым от наркотиков, которая заставляет вас танцевать
Вместо того, чтобы путешествовать?
И сколько стоит задаться вопросом, действительно ли это любовь или просто зонтик
Против солнца?
Я не знаю, мне нравится рок
И я люблю рок
Все, что у меня есть, это все, что я даю
Все, что я знаю, и все, что может
Переубедить меня
Как легко вещать, если люди восприимчивы только к материальному благу
Хорошо материал!
И как произвольно установить это хорошо, а это плохо
Хорошо, это плохо.
И как вы можете выразить себя свободно, если каждый шаг в жизни я прикреплю и вы
приковываешься?
И сколько стоит задаться вопросом, действительно ли это любовь или просто зонтик
Против солнца?
Я не знаю, мне нравится рок
И я люблю рок
Все, что у меня есть, это все, что я даю
Все, что я знаю, и все, что может
Переубедить меня
Смеяться / плакать / смеяться / плакать…