Grand Corps Malade - Pères Et Mères текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pères Et Mères» из альбома «Enfant De La Ville» группы Grand Corps Malade.
Текст песни
Depuis la nuit des temps l’histoire des pres et des mres prospre
Sans sommaire et sans faire d’impairs, j’numre ple-mle, pres, mres
Il y a des pres dtestables et des mres hroques
Il a des pres exemplaires et des merdiques
Il y a les mres un peu pres et les pres mamans
Il y a les pres intrimaires et les permanents
Il y a les pres imaginaires et les pres-fiction
Et puis les pres qui cooprent la perfection
Il y les pres svres et les mercenaires
Les mres qui interdisent et les permissions
Y a des pres nuls et des mres extra, or dix mres ne valent pas un pre
Mme si dix pres sans mre sont du-per, c’est clair
Y a des pres et des beaux-pres comme des compres qui cooprent
Oubliant les commres et les langues de vipre
Il y a les reum-res qui cherchent des repres
Refusant les ppres amorphes
Mais les pauvres se rcuprent les experts du divorce
Il y a les pres outre-mer qui foutent les glandes ma mre
Les pres primaires, les perfides, les personnels qu’ont le mal de mer
Ceux qui laissent les mres, vexent et les perplexes
Moi, mon pre et ma mre sont carrment hors pair
Et au milieu de ce rcit
Je prends quelques s’condes, je tempre
Pour dire ma mre et mon pre «Merci !»
Il y a une mre candide et un pre aimable
Il y a une mre rigide et impermable
Il y a des pres absents et des mres uses
Il y a des mres prsentes et des perfuses
Il y a des mres choyes et des mres aimes
Il y a des pres fuyants et des prims
Il y a la mre intresse et la mre vile
L’argent du pre en pril face la mercantile
Il y a les pensions alimentaires, les pres-crdit
Des pres du week-end et des mercredis
Y a des pres hyper forts et des mres qui positivent
Ou les coups de blues qui perforent les mres sans perspectives
Mais s’il est perscut, le pre sait quitter
Et si la mre pleure c’est l’enfant qui perd
Mais si la mre tue l’amertume, la magie s’veille
Et au final, qu’elle soit jeune ou vieille la mer veille
Moi, mon pre et ma mre sont carrment hors pair
Et au milieu de ce rcit
Je prends quelques s’condes, je tempre
Pour dire ma mre et mon pre «Merci !»
Il y a les mres qui dsesprent cause des amourettes
Perptuellement la recherche d’un homme perpte
Il y a la mre clibataire persuade de n’tre personne
Et qui attend dans ses chimres que derrire la porte, un pre sonne
Il y a les mres soumises et les pres-pulsion
Il y a les mres battues et les percussions
Il y a les mres en galre cause des pervers, des perturbs
Alors, il y a la mre qui s' casse, si elle est perspicace
En revanche, si le pre et la mre s’acoquinent et vont s' faire mettre
Si je peux me permettre, la tension est dix mille ampres
Car, quand le pre est en mer et que la mre obtempre,
C’est la hausse du mercure car le pre percute et la mre permute
Le pre tend sa perche et la mre se rit de cette performance
De ce perforant impertinent
Telles sont les pripties du pre dur face l’phmre
Moi, mon pre et ma mre sont carrment hors pair
Et la fin de ce rcit
Je prends quelques s’condes, je tempre
Pour dire ma mre et mon pre «Merci!»
Перевод песни
С самого начала история «за» и «матери»
Без сводки и без каких-либо странностей, я перечисляю, mres, mres
Есть престижные мамы и господа
У него есть рецепты и crappies
Есть немного близкие, а према-маманы
Есть временные президенты и постоянные сотрудники
Есть мнимые пресвитеры и пресвитеры
И тогда, сотрудничающие перфекционисты
Есть пресвитеры и наемники
Матери, которые запрещают и разрешают
Есть пресвитеры и дополнительные матери, или десять человек не стоят
Даже если десять prs без мамы дю-per, это ясно
Есть пресвитеры и прекрасные люди, как участники, которые сотрудничают
Забывание команд и языков vipre
Есть те, кто ищет
Отказ от аморфных перров
Но бедные восстанавливают экспертов развода
Есть заграницы, которые трахают железы моей матери
Пресвитеры, коварные, сотрудники, у которых есть морская болезнь
Те, кто оставляют матерей, довольные и недоумение
Я, мой отец и моя мать, не имеют себе равных
И в середине этой истории
Я беру несколько сокращений, я начинаю
Чтобы сказать, что моя мать и отец «Спасибо!»
Есть откровенная мать и добрый отец
Существует жесткая и непроницаемая мать
Есть некоторые недостающие и изношенные mres
Есть матери и перфузии
Есть mes choyes и mres aimees
Существуют предрассудки и приматы
Есть мать и мать
Деньги отца в приле относятся к меркантильной
Существуют выплаты по уходу за ребенком, предварительные кредиты
Выходные и среда
Есть несколько сильных мужчин и матерей, которые
Или удары блюза, которые перфорируют матерей без перспективы
Но если он страдает, отец знает, как уйти
И если мать плачет, ребенок теряет
Но если мать убивает горечь, волшебство просыпается
И, наконец, будь она молодая или старая, морские часы
Я, мой отец и моя мать, не имеют себе равных
И в середине этой истории
Я беру несколько сокращений, я начинаю
Чтобы сказать, что моя мать и отец «Спасибо!»
Есть матери, которые в отчаянии вызывают амулеты
Перспективный поиск человека perpte
Есть одна мать, убежденная быть никем
И кто ждет в своей химере, что за дверью, pre sone
Есть покорные матери и предпульсии
Есть избитые мастера и перкуссия
Есть убийства в причине извращенцев, возмущения
Тогда есть мать, которая ломается, если она проницательна
С другой стороны, если отец и мать участвуют и
Если можно, напряжение составляет десять тысяч ампер
Ибо, когда отец находится в море, а мать повинуется,
Это рост ртути, потому что отец обманывает, а мать своп
Прелюдия ее полюса, и мать смеется над этим выступлением
От этого дерзкого перфоранта
Это притчи самого сложного человека, стоящего перед
Я, мой отец и моя мать, не имеют себе равных
И конец этой истории
Я беру несколько сокращений, я начинаю
Чтобы сказать, что моя мать и отец «Спасибо!»