Gram Parsons - Love Hurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Hurts» из альбомов «Heartaches & Highways: The Very Best Of Emmylou Harris» и «The Complete Reprise Sessions» группы Gram Parsons.
Текст песни
Love hurts, love scars
Love wounds and marks
Any heart not tough
Or strong enough
Take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud
And it holds a lot of rain
Love hurts, (ooooo) love hurts
I’m young, I know
but even so I know a thing or two
Ooo honey, I learned from you
I really learned a lot
I really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it’s hot
Love hurts, (ooooo) love hurts
Some fools fool, of happiness
Of blissfulness, togetherness
some fools think
They fool themselves, I guess
They’re not fooling me And I know it isn’t true
I know it isn’t true
Love is just a lie and
Made to make you blue
Love hurts, (ooooo) love hurts
(Ooooo), love hurts
And I know it isn’t true
I know it isn’t true
Love is just a lie and it’s
Made to make you blue
Cause love hurts
Early in the morning you hurt,
Love hurts, (ooooo), love hurts (ooooo)
Перевод песни
Любовь болит, любовь шрамы
Любовь и раны
Любое сердце не жесткое
Или достаточно сильная
Возьмите много боли
Возьмите много боли
Любовь похожа на облако
И в нем много дождя
Любовь болит, (ooooo) любовь болит
Я молод, я знаю
Но даже я знаю кое-что
Ооо, я узнал от тебя
Я очень многому научился
Я очень многому научился
Любовь похожа на пламя
Он горит, когда он горячий
Любовь болит, (ooooo) любовь болит
Некоторые дураки дураки, счастья
Блаженства, единения
Некоторые дураки думают
Они обманывают себя, я думаю
Они не обманывают меня И я знаю, что это не так
Я знаю, что это не так
Любовь - это просто ложь и
Сделано, чтобы сделать вас синим
Любовь болит, (ooooo) любовь болит
(Ooooo), любовь болит
И я знаю, что это не так.
Я знаю, что это не так
Любовь - это просто ложь, и это
Сделано, чтобы сделать вас синим
Потому что любовь болит
Рано утром тебе больно,
Любовь болит, (ooooo), любовь болит (ooooo)