Graham Parker - Wrapping Paper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrapping Paper» из альбома «Struck By Lightning» группы Graham Parker.
Текст песни
E 022 100 emaj7 021 100 amaj7 002 120
Asus2 002 200 b 004 440
E emaj7 amaj7 asus2
I’ve broken your glass, called someone a dirty name
E asus2 b Made a nuisance of myself in front of friends
E emaj7 amaj7 asus2
I’ve dug my own grave, please don’t let me lie in it
E a b e Instead let’s bury everything that caused us pain
E emaj7 a asus2
Speak to me now, speak to me darling
E emaj7 a asus2
You’re not a princess i’m not prince charming
E emaj7 a asus2
Speak with your tongue, use body language
E asus2 b e And pull your skin like wrapping paper round my heart
Sometimes i feel the kick has gone, it gets mundane
So i team up with the devil and make hell
But i’ll hang on in as long as i know i’ve got you
As long as i know love’s a cure that makes me well
(chorus, instrumental verse)
We move around, drag ourselves from town to town
Wrap up lots of gifts and toys and china tea
But they don’t feel nothin', they’re just inanimate
They just go in suitcases and fly away
Chorus (last line x3), repeat intro /pre>
Перевод песни
E 022 100 emaj7 021 100 amaj7 002 120
Asus2 002 200 b 004 440
E emaj7 amaj7 asus2
Я разбил свой стакан, назвал кого-то грязным именем
E asus2 b Сделал неприятность перед друзьями
E emaj7 amaj7 asus2
Я вырыл свою могилу, пожалуйста, не позволяй мне лежать в ней
E b b Вместо этого давайте похороним все, что вызвало у нас боль
E emaj7 a asus2
Поговори со мной сейчас, поговори со мной, дорогая
E emaj7 a asus2
Ты не принцесса, я не принц очаровательный
E emaj7 a asus2
Говорите языком, используйте язык жестов
E asus2 b e И потяните свою кожу, как оберточная бумага вокруг моего сердца
Иногда я чувствую, что удар ушел, он становится обыденным
Поэтому я объединяюсь с дьяволом и делаю ад
Но я буду висеть до тех пор, пока я знаю, что у тебя есть
Пока я знаю, что любовь - это лекарство, которое делает меня здоровым
(хор, инструментальные стихи)
Мы двигаемся, тянемся из города в город
Оберните много подарков и игрушек и фарфорового чая
Но они ничего не чувствуют, они просто неживые
Они просто сажают чемоданы и улетают
Chorus (последняя строка x3), повтор intro / pre>