Graham Parker - Watch The Moon Come Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watch The Moon Come Down» из альбома «These Dreams Will Never Sleep: The Best Of Graham Parker 1976 – 2015» группы Graham Parker.
Текст песни
In this dirty town there’s nothing going for me No show’s going down that I would want to see
Nothing but the midnight train
In this shady street on a top floor flat
Women take their sheets down to the laundromat
And as the night falls on this town
I’m going to watch the moon come down
Watch the moon come down
I’m gonna watch the moon come down
Watch it come down
As the workmen walk home, reflected in the car chrome
Splashing through the gutters and the sand
The birds move in the rafters hearing echoes of the laughter
From children in a playground close at hand
And hands inside my pockets, staring at the light sockets
Everyone’s been blown out everyone’s been thrown out
I said, «Baby, baby, baby, baby, baby»
I’m going to watch the moon come down
Watch the moon come down
I’m gonna watch the moon come down
Watch it come down
If I stay out all night, test the midnight train’s headlights
Follow the tracks beyond sight to the bend
Now who’ve I got to let down
Tell me somebody with their head down
Bargin' into solid ground in the end
In the end, yeah in the end
Waitin' for the end, arrive to the end, hey, hey
I said, «Baby, baby, baby, baby, baby»
Watch the moon come down
Watch the moon come down
Watch the moon come down
Yes, I’m going to watch the moon come down
Yeah, I’m going to watch the moon come down
Like a midnight train uh huh
Uh, uh, I’m going to watch the moon come down
Watch it come down
Yes, I’m going to watch the moon come down
Like a midnight train
Перевод песни
В этом грязном городе нет ничего для меня. Нет шоу, которое я хочу увидеть.
Ничего, кроме полуночного поезда
На этой тенистой улице на верхнем этаже квартира
Женщины берут свои простыни в прачечную
И так как ночь падает на этот город
Я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Следите, чтобы луна сошла
Я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Наблюдайте, как это сходит
Когда рабочие ходят домой, отражается в автомобильном хроме
Брызги через желоба и песок
Птицы двигаются в стропилах, слушая эхо смеха
От детей на детской площадке под рукой
И руки в карманах, глядя на светлые розетки
Все были взорваны, все были выброшены
Я сказал: «Малыш, детка, детка, детка, детка»
Я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Следите, чтобы луна сошла
Я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Наблюдайте, как это сходит
Если я останусь всю ночь, испытайте фары полуночного поезда
Следуйте за дорожками за углом до изгиба
Теперь, кого я должен подвести
Скажи мне, кто-то с головой
Баргин в твердую землю в конце
В конце концов, да, в конце
Подождите, дойдете до конца, эй, эй
Я сказал: «Малыш, детка, детка, детка, детка»
Следите, чтобы луна сошла
Следите, чтобы луна сошла
Следите, чтобы луна сошла
Да, я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Да, я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Как полуночный поезд, да
Э-э, я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Наблюдайте, как это сходит
Да, я собираюсь посмотреть, как Луна спускается
Как полуночный поезд