Graham Parker - The Kid With The Butterfly Net текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Kid With The Butterfly Net» из альбомов «These Dreams Will Never Sleep: The Best Of Graham Parker 1976 – 2015» и «Struck By Lightning» группы Graham Parker.
Текст песни
She walks through the field, walks in the heat through the field
She swings with her arm, But can what she catches be real
And when you look into her eyes, You see what you want
When everything was undone, every field was open Nothing was impossible yet
For the kid with the butterfly net the kid with the butterfly net. (INTRO once)
There’s a stream runs through this land runs through the heart of this land
There’s a heart beats in this home beats in the heart of this home
And when you see her by the water You see what you want to And all the chains around you cannot keep you prisoner They haven’t been made
yet
For the kid with the butterfly net the kid with the butterfly net. (INTRO)
BRIDGE
And when you close your eyes you don’t see a thing
You just remember that you were meant to have wings
For the kid with the butterfly net the kid with the butterfly net.
She runs through the field runs through the grass in the field
She swings with her arm but can what she catches be real
And when you look into her eyes you see what what you want to And all the darkness in you flies out through the window
All the sunlight outside burns down inside you
All the chains around you could not keep you prisoner
They haven’t been forged yet For the kid with the butterfly net
For the kid with the butterfly net For the kid with the butterfly net
the kid with the butterfly net. (REPEAT INTRO)
The kid with the butterfly net. (fiddle over) G / C / D / D (3 times)
Перевод песни
Она идет по полю, ходит в жару через поле
Она качает рукой, Но может ли она поймать настоящую
И когда ты смотришь ей в глаза, ты видишь, чего хочешь
Когда все было отменено, каждое поле было открыто. Все было невозможно.
Для малыша с сеткой бабочки ребенок с сеткой бабочки. (INTRO один раз)
Через эту землю проходит поток, проходящий через сердце этой земли
Там сердце бьется в этом доме бьется в сердце этого дома
И когда вы видите ее у воды, вы видите, чего хотите. И все цепи вокруг вас не могут держать вас в плену. Они не были сделаны
все же
Для малыша с сеткой бабочки малыш с сеткой бабочки. (ВСТУПЛЕНИЕ)
МОСТ
И когда вы закрываете глаза, вы ничего не видите
Вы просто помните, что у вас были крылья
Для малыша с сеткой бабочки ребенок с сеткой бабочки.
Она пробегает поле проходит по траве в поле
Она качается рукой, но может ли она поймать настоящую
И когда ты смотришь в ее глаза, ты видишь, что ты хочешь. И вся тьма в тебе летит через окно
Все солнечные лучи снаружи сгорают внутри вас
Все цепи вокруг вас не могли держать вас в плену
Они еще не подделаны. Для мальчика с сеткой бабочек
Для ребенка с сеткой бабочки Для ребенка с сеткой бабочки
Ребенок с сеткой бабочек. (REPEAT INTRO)
Ребенок с сеткой бабочек. (скрипка) G / C / D / D (3 раза)