Graham Parker - Pourin' It All Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pourin' It All Out» из альбома «These Dreams Will Never Sleep: The Best Of Graham Parker 1976 – 2015» группы Graham Parker.
Текст песни
Yeah its cold and hot and the rain came
tumbling down like a wild December night
No love left out on your front door
step all gone and out of sight
I don’t mind telling you
what I’m going through
I don’t mind telling you baby
'cause every word it true
Sometimes I feel like pourin' it all out
Sometimes I feel like
pourin' it all out
Sometimes I feel like pourin' it all out
Tonight all night all right
Then I found myself in a new year celebration
crying alone in a crowd
Yeah that really was some new year celebration
all bravado was strong and loud
(Repeat Bridge, Chorus, Solo, then Chorus)
I said tonight all night all right, (solo)
(Oh oh oh, Yeah yeah, Hey Hey, Mmm Mmm)
Перевод песни
Да, холодно и жарко, и дождь
рухнул, как дикая декабрьская ночь
На вашей входной двери не осталось любви
шаг все ушел и с глаз долой
Я не против сказать тебе
что я переживаю
Я не против сказать тебе, детка
потому что каждое слово истинно
Иногда мне кажется, что все это выливается
Иногда мне хочется
выкинуть все
Иногда мне кажется, что все это выливается
Сегодня вечером все в порядке
Затем я оказался в новом году празднования
плакать один в толпе
Да, это действительно был праздник нового года
все бравады были сильными и громкими
(Повторный мост, хор, соло, затем хор)
Я сказал сегодня вечером всю ночь, (соло)
(О, о, о, да, да, Эй, Ммм Ммм)