Graham Parker - Children And Dogs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Children And Dogs» из альбома «Struck By Lightning» группы Graham Parker.
Текст песни
She said she just wanted a friend And then she’d be good
Something to play with now again And give lots of food
We’ve got a yard that’s big enough She says he’s like a dream
But they’ve got us running round in circles Like a pair of clowns it seems
Children and dogs will always win Everyone knows that
I won’t work with either one again It’s not in our contract
E A (another A first time, 2nd time rpt last line))
Children and dogs
Now I’m outside freezing to death Just walking the dog
Instead of throwing myself at my wife I’m throwing a log
We haven’t slept for two nights He howls out at the moon
The kid says sometimes he bites Can you bring a bunny rabbit home soon
Make you trip over your ankles Do all kinds of things that rankle
Make you wanna go and drink a tankful And remember when you were single
INSTRUMENTAL CHORUS including «Children and dogs»
The bedroom’s got two carpets And one sticks to your clothes
Let’s take a photo of all of us Fixed grins in a family pose
Chorus Key change up 2 semitones (F# B)
Перевод песни
Она сказала, что просто хочет друга. И тогда она будет хороша
Что-то поиграть сейчас и дать много еды
У нас есть двор, который достаточно большой. Она говорит, что он как сон
Но они заставляют нас бегать кругами Как пара клоунов кажется
Дети и собаки всегда будут побеждать. Все знают, что
Я не буду работать ни с одним снова. Это не в нашем контракте
E A (другой A первый раз, второй раз rpt последняя строка))
Дети и собаки
Теперь я замерзаю до смерти Просто гуляю с собакой
Вместо того, чтобы броситься к моей жене, я бросаю журнал
Мы не спали в течение двух ночей. Он вылёт на луну
Ребенок говорит, что иногда он кусает. Можете ли вы принести домой кролика кролика в ближайшее время?
Заставьте вас путешествовать по лодыжкам. Делайте все виды вещей,
Заставьте вас хотеть пойти и выпить танк и вспомнить, когда вы были одиноки
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ХОР, включая «Дети и собаки»
В спальне две ковровые покрытия, а одна - на твою одежду
Давайте сделаем снимок всех нас Исправленные улыбки в семейной позе
Chorus Key изменяет 2 полутона (F # B)