Graham Coxon - I Wish текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish» из альбома «Spectacular» группы Graham Coxon.

Текст песни

I wish this rainy day could be the last
Could the world end — what a god send
I wish i could stop wishing you were here
But i don’t want to — cos i still want you
I wish i didn’t feel so flippin mad
Don’t wanna scare you — just wanna love you
I wish my life could last a thousand years
Then i’d be clever — and build a heaven
I wish i could bring nick drake back to life
He’d understand — hold my hat band
I wish a constant stream of happy shit
Live forever — in world of leather
I wish the rain would just leave me alone
I can’t wear that — stupid rain hat
I wish i was in californ-i-a
Perno perfurme — in the danube
I wish the thing of love meant just one thing

Перевод песни

Я желаю, чтобы этот дождливый день мог быть последним
Может ли конец света - что послал бог
Мне жаль, что я не могу перестать желать, чтобы ты был здесь
Но я не хочу, потому что я все еще хочу тебя
Мне жаль, что я не чувствовал себя таким безумным
Не хочешь напугать тебя - просто хочу тебя любить
Я желаю, чтобы моя жизнь длилась тысячу лет
Тогда я буду умнее - и построю небеса
Мне жаль, что я не смогу вернуть ник
Он поймет - держи мою шляпу
Я желаю постоянного потока счастливого дерьма
Живи навсегда - в мире кожи
Я хочу, чтобы дождь просто оставил меня в покое
Я не могу носить это - глупая шляпа дождя
Мне жаль, что я не был в Калифорнии
Perno perfurme - в danube
Я хочу, чтобы любовь означала только одну вещь