Grace - Church On Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Church On Sunday» из альбома «FMA» группы Grace.
Текст песни
I ain’t even leave my type, but we like guys
One time for the cool guy
Blowing up my phone so I made time
Had you thinkin' you were so fine
And since I told you he was all mine
You’ve been keepin' thizz poppin' in my sideline
Sounds weird, but I can’t lie
So wrong but it feels right
But it ain’t true, I should’ve thought this through
Why is it I never seem to know?
I didn’t mean to lead you on I know it ain’t you, I should’ve thought this through
Oh, baby it never seems to last
‘Cause I’m too scared to take a chance
Hate to see you’re falling for me And I hate to leave you lonely
But my heart is cold as can be Gotta go to church on Sunday
Used to wear my heart on my sleeve
Everything is not what it seems
Boy, you should be running from me I gotta go to church on Sunday
Met a cute boy and he got cash
Real tall, and I like that
He was in the back of my friends' class
Real bool, so I let him pass
Took it for a ride, shit ran fast
Never knew where was was going
Tried to slow it down, tried to make a dash
When we crashed it was all bad, all bad
But it ain’t true, I should’ve thought this through
Why is it I never seem to learn?
I didn’t mean to lead you on But it ain’t you, I should’ve thought this through
Oh, baby it never seems to last
‘Cause I’m too scared to take a chance
Hate to see you’re falling for me And I hate to leave you lonely
But my heart is cold as can be Gotta go to church on Sunday
Used to wear my heart on my sleeve
Everything is not what it seems
Boy, you should be running from me I gotta go to church on Sunday
And I bet you gon' call me cryin'
Saying you pray that I see the light
That don’t bother me, I don’t mind
You gotta learn love it hurts sometimes
To say that I care it would just be a lie
You should have never wasted your time
And if we only got just one life
Why does it feel like it’s such a crime?
Hate to see you’re falling for me And I hate to leave you lonely
But my heart is cold as can be Gotta go to church on Sunday
Used to wear my heart on my sleeve
Everything is not what it seems
Boy, you should be running from me I gotta go to church on Sunday
Перевод песни
Я даже не оставляю свой тип, но нам нравятся парни
Один раз для крутого парня
Выдув мой телефон, я сделал время
Если бы вы подумали, что вы были так хороши
И так как я сказал вам, что он все мой
Ты все время хочешь погладить меня в моей боковой линии
Звучит странно, но я не могу лгать
Так неправильно, но это кажется правильным
Но это неправда, я должен был подумать об этом через
Почему я никогда не знаю?
Я не хотел тебя вести, я знаю, что это не ты, я должен был подумать об этом
О, детка, это никогда не кажется последним
Потому что я слишком напуган, чтобы рискнуть
Ненавижу видеть, что ты падаешь на меня И я ненавижу оставлять тебя одиноким
Но мое сердце холодно, как может быть, нужно ехать в церковь в воскресенье
Используется, чтобы носить мое сердце на рукаве
Все не то, чем кажется
Мальчик, ты должен бежать от меня, я должен поехать в церковь в воскресенье
Встретил милого мальчика, и он получил наличные деньги
Настоящий высокий, и мне это нравится
Он был в задней части класса моих друзей
Настоящий bool, поэтому я позволил ему пройти
Взял его на прогулку, дерьмо бежало быстро
Никогда не знал, куда шел
Пытался замедлить его, попытался сделать тире
Когда мы разбились, все было плохо, все плохо
Но это неправда, я должен был подумать об этом через
Почему я никогда не учился?
Я не хотел тебя вести. Но это не ты, я должен был подумать об этом
О, детка, это никогда не кажется последним
Потому что я слишком напуган, чтобы рискнуть
Ненавижу видеть, что ты падаешь на меня И я ненавижу оставлять тебя одиноким
Но мое сердце холодно, как может быть, нужно ехать в церковь в воскресенье
Используется, чтобы носить мое сердце на рукаве
Все не то, чем кажется
Мальчик, ты должен бежать от меня, я должен поехать в церковь в воскресенье
И я держу пари, что ты позвони мне, кричи,
Сказать, что вы молитесь, чтобы я увидел свет
Меня это не беспокоит, я не против
Вы должны научиться любить, иногда больно
Сказать, что мне все равно, это просто ложь
Вы никогда бы не потратили впустую свое время
И если бы мы получили только одну жизнь
Почему чувствуется, что это такое преступление?
Ненавижу видеть, что ты падаешь на меня И я ненавижу оставлять тебя одиноким
Но мое сердце холодно, как может быть, нужно ехать в церковь в воскресенье
Используется, чтобы носить мое сердце на рукаве
Все не то, чем кажется
Мальчик, ты должен бежать от меня, я должен поехать в церковь в воскресенье