Grace Potter and the Nocturnals - Hot Summer Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Summer Night» из альбома «Grace Potter & The Nocturnals» группы Grace Potter and the Nocturnals.
Текст песни
The mercury’s rising
And there ain’t no disguising
What you do do do do to me
It won’t stop raining
And there ain’t no explaining why I feel,
Feel, feel a warm summer breeze
Oh babe you make me feel like it’s a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
The weather is frightful
But if you stay for the night
It’ll be like a long, long, long day at the beach
Don’t let it go to waste
Cause, baby just a taste
Would be sweeter, sweeter, sweeter
Than a Georgia peach
Oh babe you make me feel like it’s a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
Oh it’s a hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
I took my temperature and told my brain to rearrange
Cause the thermometer was saying something very strange
Outside my window it was lookin like a winterland
But here inside, we were lovin' in the sand on a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby, baby
It’s a hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you
It’s a hot summer night
(Hot summer night)
Baby, it’s a hot summer night
(Hot summer night)
It’s a hot summer night
(Hot summer night)
Перевод песни
Рост ртути
И нет маскировки
То, что вы делаете, делает со мной
Это не остановит дождь
И нет никаких объяснений, почему я чувствую,
Почувствуйте, почувствуйте теплый летний ветерок
О, детка, ты заставляешь меня чувствовать, что это жаркая летняя ночь
Хотя это середина зимы
И это действительно плохая погода
Это жаркая летняя ночь
Когда я рядом с тобой, малыш
Погода ужасна
Но если вы останетесь на ночь
Это будет долгий, длинный, длинный день на пляже
Не позволяйте этому идти в отходы
Причина, ребенок просто вкус
Было бы слаще, слаще, слаще
Чем грузинский персик
О, детка, ты заставляешь меня чувствовать, что это жаркая летняя ночь
Хотя это середина зимы
И это действительно плохая погода
Это жаркая летняя ночь
Когда я рядом с тобой, малыш
О, это жаркая летняя ночь
Хотя это середина зимы
И это действительно плохая погода
Это жаркая летняя ночь
Когда я рядом с тобой, малыш
Я принял мою температуру и сказал своему мозгу переставить
Потому что термометр говорил что-то очень странное
Вне моего окна он выглядел как зимняя страна
Но здесь, внутри, мы сидели на песке в жаркую летнюю ночь
Хотя это середина зимы
И это действительно плохая погода
Это жаркая летняя ночь
Когда я рядом с тобой, детка, детка
Это жаркая летняя ночь
Хотя это середина зимы
И это действительно плохая погода
Это жаркая летняя ночь
Когда я рядом с тобой
Это жаркая летняя ночь
(Горячая летняя ночь)
Ребенок, жаркая летняя ночь
(Горячая летняя ночь)
Это жаркая летняя ночь
(Горячая летняя ночь)