Grace Jones - White Collar Crime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Collar Crime» из альбома «Inside Story» группы Grace Jones.
Текст песни
White collar crime, you had the time,
Blue collar crime, you’ll do time every time,
Stealing from the company, taking all the profits,
Sharing with your family, drinking all the benefits,
(?), Shocking, it’s all so mocking,
White collar crime, you don’t have the time,
Blue collar crime, you’ll do time every time,
You can get away with it, will they get away with it?
Do they get away with it? Yes, they get away with it.
Burn money today, free money tomorrow,
(?) goes my mind, causes so much sorrow,
(?), It’s all the same, It’s a money power game
White collar crime, you do the time,
Blue collar crime, you do time every time
White collar crime, you don’t have the time,
Blue collar crime, you do time every time
All the same, money power game,
It’s all the same, money power game,
It’s all the same, It’s a money power game,
All the same, it’s a money, a money, power, the power game,
It’s all the same.
Перевод песни
Безумная преступность, у вас было время,
Синий воротничок преступности, вы будете делать время каждый раз,
Воруя из компании, беря всю прибыль,
Совместное использование с семьей, употребление всех преимуществ,
(?), Шокирующий, это все так насмешливо,
Безумная преступность, у вас нет времени,
Синий воротничок преступности, вы будете делать время каждый раз,
Вы можете уйти от него, им это поможет?
С этим справляются? Да, им это удается.
Сжигать деньги сегодня, бесплатные деньги завтра,
(?) Приходит в голову, вызывает столько печали,
(?), Это все равно, Это игра с денежной силой
Белые воротнички, вы делаете время,
Синий воротник преступности, вы делаете время каждый раз
Безумная преступность, у вас нет времени,
Синий воротник преступности, вы делаете время каждый раз
Тем не менее, игра с денежной властью,
Это все равно, игра с денежной властью,
Это все равно, это игра с денежной силой,
Все равно, это деньги, деньги, власть, силовая игра,
Все то же самое.