Graal - La Promesse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Promesse» из альбома «Graal» группы Graal.
Текст песни
Je te dois mes pouvoirs
Mon savoir
Et mes émotions
Tu m’as appris à voir
Dans le noir
Et les illusions
Même si ton destin n’est pas
De te fondre avec moi
Dans l’ombre des forêts
Promets qu'à la fin des combats
Tu me dévoileras
Ton tout dernier secret
Toi qui peux tout changer
Détourner
Le sens de ma vie
Laisse moi te posséder
Mélanger
Amour et Magie
Au fond de mon regard
Tu peux voir
L'éclat de mon nom
(Merci à Anne-Caro pour cettes paroles)
Перевод песни
Я обязан тебе своими способностями.
Мои знания
И мои эмоции
Ты научил меня видеть
В темноте
И иллюзии
Даже если твоя судьба не
Слиться со мной
В тени лесов
Обещаю, что в конце боев
Ты откроешь мне
Твой последний секрет
Ты, который может все изменить
Отвлечь
Смысл моей жизни
Позволь мне владеть тобой
Смешивать
Любовь и магия
В глубине моего взгляда
Ты можешь видеть
Блеск моего имени
(Спасибо Анне-Каро за эти слова)