Goya - Jak... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Jak...» из альбома «Smak Slów» группы Goya.
Текст песни
Jak czuję smutek, jak zimnej wody strumień
Z którego wyjść nie umiem, gdy wciąga jego chłodny nurt
Jak czuję spokój, jak powiew ciepłego wiatru
Przy Tobie, gdy nie zakłóca nikt słowem chwili takiej jak ta
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co… o, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Jak czuję szczęście, jak nasze wspólne miejsce
Z którego jak najwięcej czerpiemy ile tylko się da
Jak czuję Ciebie, jak ciepło, które siebie otulam
Bo bez niego zapadam w zimowy sen
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Перевод песни
Как я чувствую печаль, как холодный поток воды
Из которого выйти не могу, когда втягивает его прохладный поток
Как я чувствую мир, как дуновение теплого ветра
На Тебе, когда не мешает никто и словом такой момент
Нет, нет, я не скрываю в себе
Что, что, я чувствую, благодаря Тебе
Нет, нет, я не скрываю в себе
Что... о, я чувствую, благодаря Тебе я чувствую, благодаря Тебе)
Как я чувствую счастье, как наше общее место
Откуда столько мы, сколько только возможно
Как я чувствую Тебя, как тепло, которые я окутываю себя
Потому что без него я впадаю в зимний сон
Нет, нет, я не скрываю в себе
Что, что, я чувствую, благодаря Тебе
Нет, нет, я не скрываю в себе
Что, я чувствую, благодаря Тебе я чувствую, благодаря Тебе)
Нет, нет, я не скрываю в себе