Goya - Dobre Sny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Dobre Sny» из альбома «Horyzont Zdarzen» группы Goya.
Текст песни
Czasami ktoś zburzyć chce spokój wokół mnie
Czasami od gorzkich słów chłodem wieje tu
W jednej chwili wiem, a w drugiej wątpliwości mam
Ale mimo to dobre sny otulają mnie…
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
Spokojny oddech mam, i niech tak trwa…
Czasami głos zadrży, gdy coś niepokoi mnie
Czasami coś pozą mną o mnie mówi się
I choć nie na wszystkie sprawy wpływ mogę mieć
Mimo wszystko wciąż dobre sny otulają mnie…
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
Spokojny oddech mam, i niech tak trwa…/ x2
Перевод песни
Иногда кто-то снести хочет мир вокруг меня
Иногда от горьких слов холод дует здесь
В один момент я знаю, а в другой сомневаюсь
Но, несмотря на это, хорошие сны окутывают меня…
Я засыпаю, зная, что я буду счастлива проснуться
У меня тихое дыхание, и пусть так продолжается…
Иногда голос дрожит, когда меня что-то беспокоит
Иногда что-то, кроме меня, обо мне говорят
И хотя это не все, на что я могу повлиять.
Несмотря на все хорошие сны окутывают меня…
Я засыпаю, зная, что я буду счастлива проснуться
Спокойный вдох у меня есть, и пусть так и продолжается.../ x2