Government Warning - Self Medication текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Medication» из альбома «No Moderation» группы Government Warning.
Текст песни
Bloodshot and blurry these old eyes have seen too much
as the bottles add up i’m losing touch
trying to let go, because it hurts to hold
it isn’t getting better, its been bad for so long
shattering bottles to take off the edge
i’ve f**ked up again and my whole life’s a wreck
i cant stand this f**king shit life i’ve created
its off to the corner store to get self medicated
drinking the piss to save money hard up for cash
but i gotta get trashed its the only way
i can stand to face another day, ill f**king throw it away
drinking the swill to save money, hard up for cash
but i gotta get f**ked up cant face my family, no one can stand me, i throw it away
the bottles my only friend when my whole life feels so low
theres only one way to let go because each little instance it all seems so mocking
ill drink my whole life away and no one will stop me i never sleep anymore, and i’m so lethargic
i cant stop this runaway freight train i’ve started
and i wouldn’t if i could because i hate being sober
i just got f**king started and its already over
the pressure keeps building it never relents
i gotta get wrecked or ill never forget
sometimes it seems like the bottle is my only friend
at the bottom is the salvation that i’m drowning in throw it away
Перевод песни
Кровавые и размытые эти старые глаза видели слишком много
как бутылки складываются, я теряю прикосновение
Пытаясь отпустить, потому что больно держать
он не поправляется, его так долго не хватало
разрушающие бутылки, чтобы снять край
Я снова задумался, и вся моя жизнь крушение
Я не могу стоять на этом f ** king shit life, который я создал
его в углу магазина, чтобы получить самостоятельно медикаментозное
пить мочу, чтобы сэкономить деньги за наличные
но я должен разорвать его единственный способ
Я могу стоять лицом к лицу в другой день, больной король бросил его
Пить пил, чтобы сэкономить деньги, тяжело за наличные
но я должен получить f ** ked up can not лицо моей семьи, никто не может выдержать меня, я выброшу его
Бутылки мой единственный друг, когда вся моя жизнь так низко
Theres только один способ отпустить, потому что каждый маленький экземпляр все это кажется таким насмешливым
Плохо выпивай всю свою жизнь, и никто не остановит меня, я больше никогда не буду спать, и я настолько вялый
Я не могу остановить этот беглый грузовой поезд, который я начал
И я не хотел бы, если бы мог, потому что я ненавижу быть трезвым
я только что начал ** король, и он уже закончился
Давление держит здание никогда не смягчает
Я должен быть разрушен или болен никогда не забывать
Иногда кажется, что бутылка - мой единственный друг
Внизу - это спасение, которое я тону в его выбросе