Government Warning - Enough Is Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enough Is Enough» из альбома «Paranoid Mess» группы Government Warning.
Текст песни
Actions speak so much louder
So much louder than words
So we fly off the handle
For whatever we’re heard
What was said, what was done
This is getting absurd
Night after brain dead night
And day after innumerable day
We communicate like apes
Pretending we were taught no other way
It’s more about who you hate
And less about what you say
All fists, and no words
And now this seems so fucking absurd
What changed me? I don’t know
But this ain’t no way I want to go
I’m so burnt out on it all
Even though the hatred is as pure as it was all along
But the steel in my guts has eroded away
I’m just so tired of living this way
There’s not enough to drink in a day
To make me want it anymore
I’m spinning my wheels with using my brain
Cuz noone here understands anything but pain
Is this how we were all fucking raised?
This isn’t a status quo I’m alright to maintain
That’s enough!
We all have our threshold
But this is insane
Enough is enough
I give up
Перевод песни
Действия говорят гораздо громче,
Гораздо громче, чем слова,
Поэтому мы вылетаем из-под контроля
За тем, что мы слышим.
Что было сказано, что было сделано?
Это становится абсурдным.
Ночь за смертью мозга, ночь
И день за днем,
Мы общаемся, как обезьяны,
Притворяясь, что нас не учили по-другому.
Это больше о том, кого ты ненавидишь,
И меньше о том, что ты говоришь,
Все кулаки, и никаких слов,
И теперь это кажется таким чертовски абсурдным.
Что изменило меня? я не знаю,
Но я ни за что не хочу уходить.
Я так выжжен,
Несмотря на то, что ненависть так же чиста, как и все это время,
Но сталь в моих кишках разрушилась.
Я просто так устала так жить.
Этого недостаточно, чтобы выпить за день,
Чтобы заставить меня хотеть этого больше.
Я кручу колеса, используя свой мозг,
Потому что здесь никто не понимает ничего, кроме боли.
Так нас всех, блядь, воспитывали?
Это не статус-кво, я в порядке, чтобы сохранить
Это, этого достаточно!
У всех нас есть свой порог,
Но это безумие.
Хватит, хватит!
Я сдаюсь.