Gouache - Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow» из альбома «Сборник» группы Gouache.
Текст песни
I look inside my heart, I`m waiting
For hope to come,
That will rescue me from haiting
From being numb
Can you tell me any meaning
Of life for sale?
What about i should be singing?
Where is love that can last forever?
I don`t get how it works,
Am i not so clever?
Time to find tomorrow,
Time to fly away,
Nothing`s left but sorrow,
No words to say
All the dreams are gone for nothing, ran out of time
I just have to stop all fussing
To feel the rhyme
I wanna meet some day and laydownclouds of rozes
And forget the harm we made
That we made, we made…
Where is love that can last forever?
I don`t get how it works,
Am i not so clever?
Time to find tomorrow,
Time to fly away,
Nothing`s left but sorrow,
No words to say
Now i will live
This life without you
Life without you If i go far enough to stay
Time to find tomorrow,
Time to fly away,
Leave behind my sorrow
Find words to say
Перевод песни
Я заглядываю в свое сердце, я
жду, когда придет надежда,
которая спасет меня от оцепенения.
Ты можешь сказать мне какой-нибудь смысл
Жизни на продажу?
Как насчет того, что я должна петь?
Где любовь, которая может длиться вечно?
Я не понимаю, как это работает,
Разве я не настолько умен?
Время найти завтрашний день,
Время улететь,
Ничего не осталось, кроме печали,
Нет слов, чтобы сказать,
Что все мечты пропали даром, время вышло.
Я просто должен прекратить все ссоры,
Чтобы почувствовать рифму.
Я хочу однажды встретиться
И забыть о том вреде,
Который мы причинили, который мы причинили...
Где любовь, которая может длиться вечно?
Я не понимаю, как это работает,
Разве я не настолько умен?
Время найти завтра,
Время улететь,
Ничего не осталось, кроме печали,
Нет слов, чтобы сказать
Сейчас, я буду жить.
Эта жизнь без тебя,
Жизнь без тебя, если я уйду достаточно далеко, чтобы остаться.
Время найти завтра,
Время улететь,
Оставить позади свою печаль,
Найти слова, чтобы сказать