Gotthard - Unspoken Words текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unspoken Words» из альбома «Homegrown - Alive in Lugano» группы Gotthard.

Текст песни

HERE I LIE AWAKE
AND MY WORLD IS UPSIDE DOWN
ALL HAS TURNED TO GREY
AND I START TO HATE THIS TOWN
I TRY TO COPE, WHAT HAPPENED TO MY LIFE
NOW THE KING OF FOOLS
HAS FINALLY GOT HIS CROWN
OH LORD I SHOULD’VE SEEN IT COMING
BUT I WAS SO BLIND
WHEN ALL OUT OF NOWHERE
SHE ENTERED MY LIFE
AND I DID LET HER GO
TONIGHT, UNSPOKEN WORDS
INSIDE, SOMETHING STILL HURTS
DEEP INSIDE
WOULD’VE NEVER BELIEVED
THIS COULD HAPPEN TO ME FOR REAL
CUZ I’VE LOST MY HEAD
TO A HEART THAT’S MADE OF STEEL
AND HERE I STAND WITH NO MORE WORDS TO SAY
SEE ME DOWN ON THE GROUND
NO, YOU’LL NEVER KNOW HOW I FEEL
OH LORD I SHOULD’VE SEEN IT COMING
COME, ANSWER MY PRAYER
BUT IF LIFE’S JUST A GAME
ONE THING’S OH SO TRUE
I’M GONNA PLAY THIS ONE WITH YOU
TONIGHT, UNSPOKEN WORDS
INSIDE, SOMETHING STILL HURTS
TONIGHT, UNSPOKEN WORDS
NEXT TIME, I WON’T MAKE THE SAME MISTAKE TWICE
LOOKING BACK ON ENDLESS BROKEN GLASS
CRACKS WITH EVERY STEP I TAKE
CAN’T GET RID OF SHADOWS OF THE PAST
OUT IN THE RAIN
JUST ME TO BLAME

Перевод песни

ЗДЕСЬ Я ЛЮБЛЮ
И МОЙ МИР ИСКЛЮЧАЕТСЯ
ВСЕ ПОРАЖЕНЫ В СЕРЬЕ
И Я НАЧНУЮ, ЧТОБЫ НЕНАВИСТИ ЭТОТ ГОРОД
Я ПЫТАЮСЬ К КОРОБКЕ, ЧТО ПРОИЗОШЛО МОЙ ЖИЗНИ
ТЕПЕРЬ КОРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ
ИСКЛЮЧАЕТСЯ ЕГО КРОНА
ОН ГОСПОДЬ Я ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ, ЧТО
НО Я ТАК СЛЕП
КОГДА ВСЕ В НЕДЕЙ
ВСТРЕТИЛА СВОЮ ЖИЗНЬ
И Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ
ТОННЬ, НЕПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА
ВНУТРИ, ЧТО-ТО ЕЩЕ ОСТАЕТСЯ
ГЛУБОКО ВНУТРИ
БУДЕТ НИКОГДА НЕ ВЕРИТЬ
ЭТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙДАТЬ МНЕ ДЛЯ РЕАЛЬНОГО
CUZ Я ПОТЕРЯЛ МОЙ ГОЛОВКУ
К СЕРДЦЕ, СДЕЛАЕМУ ИЗ СТАЛИ
И ЗДЕСЬ Я СТАНЯЮ С НЕСКОЛЬКО СЛОВАМИ СКАЗАТЬ
ПОСМОТРЕТЬ МЕНЯ НА ЗЕМЛЕ
НЕТ, ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ КАК Я ЧУВСТВУЮ
ОН ГОСПОДЬ Я ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ, ЧТО
ПРИХОДИТЕ, ОТВЕТ МОЙ МОЛИТВА
НО ЕСЛИ ЖИЗНЬ ТОЛЬКО ИГРА
ОДНА ВЕЩЬ
Я ГОННА ИГРАЮТ ЭТО ОДИН С ВАМИ
ТОННЬ, НЕПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА
ВНУТРИ, ЧТО-ТО ЕЩЕ ОСТАЕТСЯ
ТОННЬ, НЕПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА
СЛЕДУЮЩЕЕ ВРЕМЯ, Я НЕ МОГУТ СДЕЛАТЬ ОЧЕНЬ ОШИБКУ ДВАЖДЫ
СМОТРЕТЬ НА БЕСПЛАТНО БРАКЕТНОЕ СТЕКЛО
УБЕДИТЕСЬ С КАЖДОЙ ШАГОМ Я ПРИНИМАЮ
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ТЕНЬ ПРОШЛОГО
ВЫХОД В ДОЖДЕ
ТОЛЬКО МУЖЕТСЯ