Gotthard - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «Defrosted» группы Gotthard.
Текст песни
Don’t know if it’s day or night
Am I goin' wrong or right
I’m alone again, I’m without a friend
Don’t know if I’m still alive
Am I gonna lose my mind
will I fall again, will I stand the pain
When life takes me by surprise
will I just close my eyes
will I just let it be When life takes all your dreams away
it’s hard to find the way
the strength to carry on but I feel these tears will make me strong
Everything is turning grey
Just waiting for tomorrow, hey
gotta find myself
gotta break this shell
Cause I won’t let it get me down
Don’t wanna wear this ugly frown
I can start again
I believe I can
When life takes me by surprise
I won’t just close my eyes
I won’t just let it be Cause I’ll be strong enough to fight
To know what’s wrong or right
And I will find my way
Someday, someday
Перевод песни
Не знаю, день или ночь
Я ошибаюсь или прав
Я снова один, у меня нет друга
Не знаю, жив ли я еще
Я собираюсь потерять рассудок
Я снова упаду, я стану болью
Когда жизнь застает меня врасплох
Я просто закрою глаза
Я просто позволю этому быть, Когда жизнь отнимает все твои мечты
Трудно найти путь
Сила, чтобы продолжать, но я чувствую, что эти слезы сделают меня сильным
Все серое
Просто жди завтра, эй
Надо найти себя
Надо разорвать эту оболочку
Потому что я не позволю ему сбить меня
Не хочешь надеть этот уродливый нахмуренный
Я могу начать снова
Я верю что смогу
Когда жизнь застает меня врасплох
Я не просто закрываю глаза
Я не просто позволю этому быть Потому что я буду достаточно силен, чтобы сражаться
Чтобы узнать, что не так или правильно
И я найду свой путь
Когда-нибудь, когда-нибудь