Gotthard - Break Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Away» из альбома «Need To Believe» группы Gotthard.
Текст песни
HOW MANY TIMES HAVE I LIED JUST TO SETTLE MY SOUL
HOW MANY TIMES HAVE I TRIED TO ESCAPE THIS BLACK HOLE
NIGHT AFTER NIGHT, ALWAYS DARKNESS, I LONG FOR THE LIGHT
AS I DIVE IN AN OCEAN OF HOPE, WITH NO ISLAND IN SIGHT
TIME TO BREAK AWAY, FACE ANOTHER DAY
FIND THE COURAGE TO PULL DOWN THE WALL
THAT’S BUILT AROUND ME
TIME TO BREAK AWAY, AND LET COME WHAT MAY
DROP THE CHAINS OF THAT DULL INDECISION
AND GO ALL THE WAY, THIS TIME, I’LL BREAK AWAY
THERE IS A STORY INSIDE ME WAITING TO UNFOLD
AN URGE WITHIN TO COME OUT OF THIS TERRIBLE COLD
AS I STOP THIS ILLUSION A WORLD OF CONFUSION INSIDE
VENUS RELEASE ME, CUZ I’M ON THE VERGE TO COLLIDE
TIME TO BREAK AWAY, FACE ANOTHER DAY
FIND THE COURAGE TO PULL DOWN THE WALL
THAT’S BUILT AROUND ME
TIME TO BREAK AWAY, AND LET COME WHAT MAY
DROP THE CHAINS OF THAT DULL INDECISION
AND GO ALL THE WAY, THIS TIME I’LL BREAK AWAY
AND ALL THOSE VOICES AROUND ME KEEP TELLING ME NO THERE’S NO BETTER PLACE YOU CAN BE
THAN THE ONE THAT YOU ALREADY KNOW
BUT IT’S NOT IN MY NATURE, NOR PART OF MY PLAN
CUZ I’M BORN A GAMBLER
I’LL ROLL THE DICE STRAIGHT OFF MY HAND
TIME TO BREAK AWAY, FACE ANOTHER DAY
FIND THE COURAGE TO PULL DOWN THE WALL
THAT’S BUILT AROUND ME
TIME TO BREAK AWAY, AND LET COME WHAT MAY
DROP THE CHAINS OF THAT DULL INDECISION
AND GO ALL THE WAY, THIS TIME I’LL BREAK AWAY
Перевод песни
КАК МНОГИЕ ВРЕМЯ ИМЕЛИ Я ЛИШЬ ТОЛЬКО УРЕГУЛИРОВАТЬ МОЙ ДУШ
КАК МНОГИЕ ВРЕМЯ ИМЕЮТ, ЧТОБЫ ИСКАТЬ ЭТО ЧЕРНОЕ ОТВЕРСТИЕ
НОЧЬ ПОСЛЕ НОЧЬ, ВСЕГДА ТЬМА, Я ДОЛЖЕН ДЛЯ СВЕТА
КАК Я ПОЙДУ В ОКЕАНЕ НАДЕЖДЫ, БЕЗ ОСТРОВА В ЗЕМЛЕ
ВРЕМЯ БЫТЬ ПРОЙДЕМ, ДАЖЕ ДРУГОЙ ДЕНЬ
НАЙДИТЕ СКОРОСТЬ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ СТЕНУ
ЭТО ПОСТРОЕН ВОКРУГ МЕСЯЦА
ВРЕМЯ ПРОЙТИ, И ПОЛУЧИТЕ, ЧТО МОЖЕТ
УБЫВАЙТЕ ЦЕПИ ЧЕРЕЗ УДОВОЛЬСТВИЕ
И ИДЕТ ВСЕ ПУТЬ, В ЭТОМ ВРЕМЕНИ, Я ПЕРЕРЫВ
В ИНТЕРНЕТЕ МЕНЯ ИМЕЕТ ИСТОРИЮ
НАПРЯМУЕТСЯ, ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ ИЗ ЭТОТ УДАЧНОГО ХОЛОДА
КАК Я ОСТАНОВИВАЮ ЭТУ ИЛЛЮЗИЮ МИР РАЗРЕШЕНИЯ ВНУТРИ
VENUS RELEASE ME, CUZ Я ВЕРНУТЬСЯ В СОБРАНИЕ
ВРЕМЯ БЫТЬ ПРОЙДЕМ, ДАЖЕ ДРУГОЙ ДЕНЬ
НАЙДИТЕ СКОРОСТЬ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ СТЕНУ
ЭТО ПОСТРОЕН ВОКРУГ МЕСЯЦА
ВРЕМЯ ПРОЙТИ, И ПОЛУЧИТЕ, ЧТО МОЖЕТ
УБЫВАЙТЕ ЦЕПИ ЧЕРЕЗ УДОВОЛЬСТВИЕ
И ИДЕТ ВСЕ ПУТЬ, В ЭТОМ ВРЕМЕНИ Я БУДЕТ ВЕРНО
И ВСЕ ЭТИ ГОЛОСЫ ВОКРУГ МЕНЯ СОХРАНЯЮТ, ЧТО Я НИКАКОГО ЛУЧШЕГО МЕСТА, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
ЧЕМ ОДИН, ЧТО ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ
НО ЭТО НЕ В МОЕМ ПРИРОДЕ, НОРЧАЯ ЧАСТЬ ПЛАНА
CUZ Я ОСНОВАЛ ИГРЫ
Я ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС МОЙ РУКИ
ВРЕМЯ БЫТЬ ПРОЙДЕМ, ДАЖЕ ДРУГОЙ ДЕНЬ
НАЙДИТЕ СКОРОСТЬ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ СТЕНУ
ЭТО ПОСТРОЕН ВОКРУГ МЕСЯЦА
ВРЕМЯ ПРОЙТИ, И ПОЛУЧИТЕ, ЧТО МОЖЕТ
УБЫВАЙТЕ ЦЕПИ ЧЕРЕЗ УДОВОЛЬСТВИЕ
И ИДЕТ ВСЕ ПУТЬ, В ЭТОМ ВРЕМЕНИ Я БУДЕТ ВЕРНО