Gothminister - Darkside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkside» из альбома «Happiness in Darkness» группы Gothminister.
Текст песни
I see you stuck in here
And you will fall apart
The maggots eat your hopes, if any
Can you feel sadness come?
Beyond a fear unknown
Is love as strong as death?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end, we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we’re gone
Filled up with ghosts
We’re haunted by the past
Dark prodigies of gloom
We’re never meant to last, forever
If I could save our minds
Wake up those mirror eyes
Would I accept our fates?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts
We were creeping like reptiles
As our birds crossed worlds
You say death is your dark love
And you will die too
In this world
From this world
We will die
We will burn
We will die
In the end we’ll burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts
In the end we´ll burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts
Перевод песни
Я вижу, что ты застрял здесь
И вы развалитесь
Личинки едят ваши надежды, если они есть
Вы чувствуете грусть?
Вне страха неизвестно
Является ли любовь такой же сильной, как смерть?
Я тебя заберу
Из этого мира
В темную сторону
Где мы живем
Я тебя заберу
Из этого мира
В темную сторону
Какое-то время
Но в итоге мы будем гореть
Подпишите свое имя
Я скажу свои мечты взамен
Когда-нибудь мы уйдем
Заполненные призраками
Мы преследуемы прошлым
Темные вундеркинды
Мы никогда не должны продержаться, навсегда
Если бы я мог спасти наши мысли
Проснитесь над этими зеркальными глазами
Признаю ли я наши судьбы?
Я тебя заберу
Из этого мира
В темную сторону
Где мы живем
Я тебя заберу
Из этого мира
В темную сторону
Какое-то время
Но в итоге мы будем гореть
Подпишите свое имя
Я скажу свои мечты взамен
Когда-нибудь мы уйдем
Заполненные призраками
Мы ползли, как рептилии
Как наши птицы пересекли миры
Ты говоришь, что смерть твоя темная любовь
И ты тоже умрешь
В этом мире
Из этого мира
Мы умрем
Мы будем гореть
Мы умрем
В итоге мы сгорим
Подпишите свое имя
Я скажу свои мечты взамен
Когда-нибудь мы уйдем
Заполненные призраками
В итоге мы будем гореть
Подпишите свое имя
Я скажу свои мечты взамен
Когда-нибудь мы уйдем
Заполненные призраками