Gossos - Borratxo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Borratxo» из альбома «Gossos» группы Gossos.
Текст песни
Us donaré la meva sang
Perquè ompliu les vostres copes
Un altre cop ficat al bar
Aquí les hores queden mortes
Et convidaré a beure amb mi un licor estrany
T’emborratxaré, i així
Podràs continuar endavant
I aquella nena vivia tristament enamorada d’ell
No sé pas si ho resistiré
Però així acaben moltes coses
Ara passejo pel carrer
Mentre les cases donen voltes
Et convidaré a beure amb mi un licor estrany
T’emborratxaré, per dins
Mentre et vas asserenant
Almenys fer un brindis per mi
Si algun dia em torno a emborratxar
Vull que sigui amb la teva sang
Almenys fer un brindis per mi
Перевод песни
Позволь мне дать тебе свою кровь.
Так наполни же свои бокалы,
Снова застряв в баре,
Здесь часы мертвы.
Ты конвидаре, чтобы выпить со мной напиток, незнакомец,
Ты emborratxaré, и так ...
Ты сможешь продолжать идти вперед, и эта девушка печально любила его, я не знаю, сопротивляется ли он, но, в конце концов, многие вещи теперь я иду по улице, в то время как дома восхищают тебя, чтобы выпить со мной напиток, незнакомец, ты emborratxaré, внутри, пока ты утверждаешь, по крайней мере, произнеси тост за меня.
Если однажды я снова напьюсь,
Я хочу, чтобы это было с твоей кровью,
По крайней мере, произнеси за меня тост.