Gossip - Move in the Right Direction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move in the Right Direction» из альбома «Move In The Right Direction» группы Gossip.
Текст песни
One step closer, I’m feeling fine
Getting better one day at a time
I’m moving forward with all of my might
I’m headed toward a new state of mind
So I hold back tears
Move in the right direction
Face my fears
Move in the right direction
I’m doing fine
One step closer every day at a time
I won’t lose my mind, lose my mind
Uh-uh… oooooh
Motivation of powerful strength
Hesitation was my first instinct
I got the notion my weakness was
Total devotion, it’s okay because
I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction
I’m doing fine
One step closer every day at a time
I won’t lose my mind, lose my mind
Uh-uh… oooooh
Keeping my head up
Looking forward
Reminiscing will get you nowhere
Never say never
Starting over
It’s not perfect, but it’s getting closer
I’ll hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction
I’m doing fine
One step closer every day at a time
I won’t lose my mind, lose my mind
Uh-uh… oooooh
Перевод песни
На шаг ближе, я чувствую себя прекрасно,
Становлюсь лучше, однажды
Я двигаюсь вперед со всей своей силой,
Я направляюсь к новому состоянию души.
Поэтому я сдерживаю слезы,
Двигаюсь в правильном направлении.
Столкнись со своими страхами,
Двигайся в правильном направлении.
Я делаю все хорошо,
На шаг ближе, каждый день, за раз,
Я не сойду с ума, не сойду с ума.
У-У ...
У-У, мотивация сильной силы.
Сомнения были моим первым инстинктом.
Я понял, что моей слабостью была
Полная преданность, все в порядке, потому
Что я сдержу слезы,
Чтобы я мог двигаться в правильном направлении.
Я столкнулся со своими страхами,
Теперь я могу двигаться в правильном направлении.
Я делаю все хорошо,
На шаг ближе, каждый день, за раз,
Я не сойду с ума, не сойду с ума.
У - У-У ...
У-У, держу голову выше,
Смотрю вперед,
Воспоминания никуда тебя не приведут.
Никогда не говори никогда.
Начнем сначала.
Это не идеально, но все ближе,
Я сдержу слезы,
Чтобы двигаться в правильном направлении.
Я столкнулся со своими страхами,
Теперь я могу двигаться в правильном направлении.
Я делаю все хорошо,
На шаг ближе, каждый день, за раз,
Я не сойду с ума, не сойду с ума.
У-у... у-у ...