Gorky’s Zygotic Mynci - Dark Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Night» из альбома «Barafundle» группы Gorky’s Zygotic Mynci.
Текст песни
Oh, dark night
Darker than thee
Such a dark dark night
Dark for Halloween
And the torches
Torches burning bright
And Molly doesn’t float
On this dark dark night
But what is all this liquid
All inside my brain
Swooping around like indoor rain
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples
In the sea
Oh, dark night
Darker than thee
All cables on the ground
And children up all night
Down in the village
Young girl burning bright
And no moonlight
On this dark dark night
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples in the sea
But what if all the liquid
All inside my brain
Starts leaking out when starts the pain?
Перевод песни
О, Темная ночь
Темнее тебя.
Такая темная темная ночь,
Темная для Хэллоуина,
И факелы
Факелы горят ярко,
И Молли не плывет
В эту темную темную ночь,
Но что это за жидкость
Внутри моего мозга,
Парящая вокруг, как внутренний дождь
В тот вечер, я был камнями,
Луна сияла прямо сквозь меня,
Освещала рябь
В море
О, Темная ночь
Темнее тебя.
Все провода на земле
И дети всю ночь
В деревне,
Молодая девушка, горящая ярко
И без лунного
Света в эту темную темную ночь,
В тот вечер я был камнями,
Луна светила прямо сквозь меня,
Освещала рябь в море,
Но что, если бы вся жидкость
Все в моем мозгу
Начинает просачиваться, когда начинается боль?