Gorillaz - Rock The House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock The House» из альбома «G-Sides» группы Gorillaz.
Текст песни
I know you like that
You wanna try that
It’s like a flashback
So shake your ass crack
I got the balls to Rock the salsa
Funk the blues a Any groove to Make you move cos
Taking you to Another landscape
It’s my mandate
I’m highly animated even though I’m decomposing
So if your feet is frozen I’ma die to see you ropin'
And when the MC rhyme and the DJ spin
I want y’all to just get down
Now when the MC rhymin' and the DJ cuttin'
I want y’all to just get down
And when the MC rhyme and the DJ spin
I want y’all to just get down
Now when the MC rhymin' and the DJ cuttin'
I want y’all to JUST GET DOWN
Tap your toes and clap your hands
(How many people ready to rock the house?)
Come on trace the globe and shake your pants
(How many people ready to rock the house?)
Just twist your hip and do the dip
(How many people ready to rock the house?)
Come on shake and bake do whatever it takes
(How many people ready to rock the house?)
Graviational pull
I have you making a fool
Out of yourself on the dance floor
Doing back spins running man and more
Party down with vigor and candor
Coming to the jam
Or look like a landlubber
And do the aqua boogie
Win lots of goodies maybe
Pop a Gucci wallet turntables is talking to me It’s awfully groovy
Seeing all the treasure and the booty
And when the MC rhyme and the DJ spin
I want y’all to just get down
Now when the MC rhymin' and the DJ cuttin'
I want y’all to just get down
And when the MC rhyme and the DJ spin
I want y’all to just get down
Now when the MC rhymin' and the DJ cuttin'
I want y’all to JUST GET DOWN
Tap your toes and clap your hands
(How many people ready to rock the house?)
Come on trace the globe and shake your pants
(How many people ready to rock the house?)
Just twist your hip and do the dip
(How many people ready to rock the house?)
Come on shake and bake do whatever it takes
(How many people ready to rock the house?)
I wanna get down lower than Atlantis
Going toe to toe with an enchantress
Get funky we’ve been funkadelic wearin' Pampers
While you eggheads is on the wall preparin' answers
Sharing transcripts while we over here
Dipping and dancin'
Rhythm romancin'
Wallflowers
Giving no action no All hours we chillin' and max the flow
Relaxing
Opposites attracting
I’ma toss my hat in Floss when the track spin
Like I’m on a crack bend
Jigging and wiggling
Freakin' booties speakin' to the cuties so belligerent
No religion just bump the feed on You’ll feel reborn
Negativity we just dead it like D-con
Better lift your feet and just measure the beat on The pulse when it respawns
Tap your toes and clap your hands
(How many people ready to rock the house?)
Come on trace the globe and shake your pants
(How many people ready to rock the house?)
Just twist your hip and do the dip
(How many people ready to rock the house?)
Come on shake and bake do whatever it takes
(How many people ready to rock the house?)
Перевод песни
Я знаю, что тебе нравится
Вы хотите попробовать это
Это как воспоминание
Так что встряхните свою задницу
Я получил шары, чтобы Рок сальса
Funk the blues a Любой паз, чтобы заставить вас перемещать cos
Переход к другому ландшафту
Это мой мандат
Я очень анимирован, хотя я разлагаюсь
Поэтому, если ваши ноги заморожены, я умру, чтобы увидеть,
И когда рифма MC и спин DJ
Я хочу, чтобы вы просто спустились
Теперь, когда MC rhymin 'и DJ cuttin'
Я хочу, чтобы вы просто спустились
И когда рифма MC и спин DJ
Я хочу, чтобы вы просто спустились
Теперь, когда MC rhymin 'и DJ cuttin'
Я хочу, чтобы вы просто ПОСМОТРЕТЬ
Коснитесь пальцами рук и хлопните руками
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Приходите проследить земной шар и встряхните штаны
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Просто поверните свое бедро и сделайте провал
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Встряхните и испеките все, что нужно
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Гравитационное вытягивание
У меня ты дурак
Из вас на танцполе
Выполнение спинов работает с человеком и более
Партия вниз с энергией и откровенностью
Прибытие в затор
Или выглядите как landlubber
И сделайте аква-буги
Выиграйте много положительных героев
Поп-гитара Gucci кошелек говорит со мной Это ужасно классный
Видя все сокровище и добычу
И когда рифма MC и спин DJ
Я хочу, чтобы вы просто спустились
Теперь, когда MC rhymin 'и DJ cuttin'
Я хочу, чтобы вы просто спустились
И когда рифма MC и спин DJ
Я хочу, чтобы вы просто спустились
Теперь, когда MC rhymin 'и DJ cuttin'
Я хочу, чтобы вы просто ПОСМОТРЕТЬ
Коснитесь пальцами рук и хлопните руками
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Приходите проследить земной шар и встряхните штаны
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Просто поверните свое бедро и сделайте провал
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Встряхните и испеките все, что нужно
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Я хочу опуститься ниже Атлантиды
Идти на носок с волшебницей
Получайте фанки, мы были funkadelic wearin 'Pampers
Пока вы играете на стене
Обмен транскриптами, когда мы здесь
Dipping и dancin '
Rhythm romancin '
Wallflowers
Отсутствие действия нет. Все часы мы чилируем и макс поток
Расслабляющий
Противоположности, привлекающие
Я бросаю свою шляпу в Floss, когда спина трека
Как я нахожусь на трещине
Отсадка и шевеление
Freakin 'booties говорят, чтобы милашки были настолько воинственными
Никакая религия просто не подхватит корм. Вы почувствуете возрождение
Отрицательность мы просто умерли, как D-con
Лучше поднимите ноги и просто измерьте ритм на пульсе, когда он восстанет
Коснитесь пальцами рук и хлопните руками
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Приходите проследить земной шар и встряхните штаны
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Просто поверните свое бедро и сделайте провал
(Сколько людей готово раскачать дом?)
Встряхните и испеките все, что нужно
(Сколько людей готово раскачать дом?)