Gordy Garris Group - Hater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hater» из альбома «Music Masquerade» группы Gordy Garris Group.
Текст песни
Just a thought, runnin' through my mind
Behind a narrow line
Sometimes hard to find
But not this time
A girl walked up to me
She looked and said
Why so ugly?
You look so bad.
She’s just another hater
Who cares what she says?
She’s just another hater
Who cares what she thinks about?
Just another hater
Who cares what she says to me?
A guy walked up to me
He looked and said
Why do you do what you do?
And I said, well why do you ask?
And he said, that you’ll never, make it kid.
But, he’s just another hater
Who cares what he says?
He’s just another hater
Who cares what he thinks about?
Just another hater
Who cares what he says to me?
YEAH!
Don’t let em' bring ya down
Don’t let em' bring ya down
Just a thought, runnin' through my mind
Behind a narrow line
Sometimes hard to find
But not this time
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they say?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they think about?
Just a bunch of haters
Who cares what they say, to me?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they say?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they think about?
Just a bunch of haters
Who cares what they say, to me?
Перевод песни
Просто мысль, пронзительная мысль
За узкой линией
Иногда трудно найти
Но не в этот раз
Девушка подошла ко мне
Она посмотрела и сказала:
Почему так безобразно?
Ты выглядишь так плохо.
Она просто еще одна ненависть
Кто заботится о том, что она говорит?
Она просто еще одна ненависть
Кого волнует, о чем она думает?
Просто еще один ненавистник
Кого волнует то, что она говорит мне?
Парень подошел ко мне
Он посмотрел и сказал:
Почему вы делаете то, что делаете?
И я сказал, ну почему ты спрашиваешь?
И он сказал, что вы никогда этого не сделаете, сделайте это ребенком.
Но он просто еще один ненавистник
Кто заботится о том, что он говорит?
Он просто еще один ненавистник
Кого волнует то, о чем он думает?
Просто еще один ненавистник
Кого волнует то, что он говорит мне?
ДА!
Не позволяй им «принести тебе»
Не позволяй им «принести тебе»
Просто мысль, пронзительная мысль
За узкой линией
Иногда трудно найти
Но не в этот раз
Они всего лишь кучка ненавистников
Кто волнует, что они говорят?
Они всего лишь кучка ненавистников
Кого волнует то, о чем они думают?
Просто кучка ненавистников
Кто заботится о том, что они говорят, для меня?
Они всего лишь кучка ненавистников
Кто волнует, что они говорят?
Они всего лишь кучка ненавистников
Кого волнует то, о чем они думают?
Просто кучка ненавистников
Кто заботится о том, что они говорят, для меня?